6 SIERPNIA
ŚRODA, Święto Przemienienia Pańskiego EWANGELIA - Łk 9, 28b-36 (Przemienienie Pańskie) Jezus wziął z sobą Piotra, Jana i Jakuba i wyszedł na górę, aby się modlić. MEDYTACJA Wielokrotnie w Ewangeliach słyszymy, że Jezus wychodzi na górę lub udaje się w odległe miejsce, by tam się modlić. Pozostawia za sobą codzienne sprawy, aby w niczym niezmąconej ciszy spotkać się z Ojcem. To czas na rozmowę, na relację, umacnianie się. To jest czas tylko dla Nich... W dzisiejszej Ewangelii Jezus zaprasza swoich uczniów do wspólnej modlitwy. Jest to wyjątkowy moment, w którym apostołowie doświadczają Bożej obecności. Widzą przemienionego Jezusa i słyszą głos Boga, który staje się dla nich tak bardzo prawdziwy i bliski... Każda nasza modlitwa jest spotkaniem z żywym Bogiem. Pomimo, że Go nie widzimy, to doświadczamy, jak Jego obecność nas przemienia. Czasem zachwyca, czasem daje pokój, napełnia nas radością i miłością. Czasami przez długi czas trwamy w milczeniu, tak jak apostołowie... "Gdy się modlił, wygląd Jego twarzy się odmienił, a Jego odzienie stało się lśniąco białe" (Łk 9, 29). Tajemnica Przemienienia kieruje nasz wzrok ku Bogu. Życie na ziemi nie jest ostateczne, bo przyjdzie po nim nieprzemijająca chwała. Przyjdzie czas, że Pan odmieni nasz wszystkich. Przyjdzie czas, kiedy z duszą i ciałem odnowionym będziemy uczestnikami Jego chwały... Przemienienie Pańskie przypomina i przygotowuje nas na tajemnicę naszego Zmartwychwstania. A warunkiem tego wiecznego przemienienia nas jest ciągłe nasze przemienienie duchowe tutaj na ziemi... Wybrani przez Jezusa apostołowie doświadczają niebywałej łaski. Mają okazję odkryć, że rzeczywistość, w której żyjemy i jesteśmy zanurzeni, może mieć wiele znaczeń. Jezus, Człowiek, z którym są związani i któremu towarzyszą, odrzucony przez wielu, okazuje się być inny. Zostaje 'przyjęty i uwierzytelniony przez Boga'... Człowiek zawsze miał trudność, aby dostrzec jakiś inny wymiar w swojej ziemskiej rzeczywistości. Mamy trudność, aby widzieć jakiś inny sens w codziennym doświadczeniu. Nie umiemy odczytywać znaków Bożej obecności w historii, także tej naszej przyziemnej, ani rozumieć ich znaczenia. Przemienienie otwiera przed nami nową perspektywę... Na wszystko jest odpowiedni czas i miejsce. Jezus przykazuje uczniom schodzącym z Góry Przemienienia, aby zachowali 'sekret mesjański' do czasu powstania W świetle zmartwychwstania poznajemy sekret chrześcijańskiego życia. Bez doświadczenia krzyża, śmierci i powstania z martwych Chrystusa, Ewangelia byłaby jedynie ideologią... Na górze Tabor dzieje się coś, co na zawsze zmienia uczniów. Piotr, Jakub i Jan, wybrani spośród dwunastu, widzą przemienionego Jezusa. Twarz jaśniejąca jak słońce, szaty białe jak światło. To nie jest tylko pokaz mocy. To fragment większej historii, zaproszenie do dojrzewania w wierze, do zobaczenia w Jezusie Mesjasza... W żydowskiej tradycji istniało podkreślane proroctwo Izajasza, że gdy przyjdzie Mesjasz, objawi się w towarzystwie Mojżesza i Eliasza. Na Taborze to właśnie się wypełniło w obecności uczniów... Przemienienie Pańskie dzieje się podczas żydowskiego Święta Namiotów – Sukkot. Wtedy pobożni Żydzi budowali sukkę – prosty, często krzywy, niepozorny namiot, przez którego cienki dach widać było gwiazdy. Ten namiot przypominał im, że kiedyś, na pustyni po wyjściu z Egiptu, byli całkowicie zdani na Boga, że bez Jego pomocy nie przetrwaliby ani jednego dnia... Zależymy od Boga dużo bardziej, niż nam się wydaje. Być może dlatego Piotr, widząc przemienionego Jezusa z Mojżeszem i Eliaszem, chce budować trzy namioty... Ewangelia nie zatrzymuje nas na górze. Przemienienie to nie koniec, ale początek drogi, także dla nas. To zaproszenie do naszej własnej przemiany. Do tego, byśmy przez codzienność, często nieidealną, podziurawioną jak namiot, ale prześwitującą ku niebu, uczyli się coraz bardziej ufać Bogu. Bo najważniejsze nie jest to, jak trwałe są nasze życiowe konstrukcje. Najważniejsze jest to, że On naprawdę jest z nami i nas przemienia... Są w życiu chwile, które rodzą entuzjazm. Może to być wyciszenie po modlitwie, czyjeś dobre słowo, nagłe poczucie Bożej obecności. To taki osobisty Tabor – moment, gdy światło dociera do serca i przez chwilę widzimy pełniej. Tego właśnie mogli doświadczyć Apostołowie, świadkowie Przemienienia. Nie zrozumieli wszystkiego, ale zobaczyli Jezusa takim, jakim naprawdę jest. I to jedno spotkanie przemieniło ich na zawsze... Żyje w nas tęsknota za czymś więcej, za światłem pośród codziennego zamętu, a jednak znów zatrzymujemy się na powierzchni, bo angażują nas wciąż nowe obowiązki, ogrom wiadomości, jakieś sprawy do załatwienia. Tymczasem Przemienienie przypomina, że codzienność nie wyklucza świętości, że Bóg objawia się właśnie pośród zwykłych spraw... Nie chodzi o to, by cały czas odczuwać Boga, ale o to, by o Nim nie zapominać, by w środku dnia, w zmęczeniu czy zniechęceniu, zatrzymać się choć na chwilę By zrozumieć przemianę Chrystusa, każdy z nas musi się ocknąć. By zobaczyć chwałę Chrystusa, musimy wyjść ze stanu uśpienia. By przeżyć przemianę, trzeba wejść w rzeczywistość, w której są Bóg Ojciec, Syn Boży i Duch Święty... ...Jezu, proszę o łaskę zażyłej więzi osobowej z Tobą... Proszę o otwartość umysłu na poznanie i zrozumienie rzeczywistości mojego życia... Dziękuję za tych, którzy uczą mnie odwagi w myśleniu o sobie i świecie... KOMENTARZ AI (Sztucznej Inteligencji) do Ewangelii Łk 9, 28b-36, Przemienienie Pańskie Wprowadzenie Mając na uwadze komentarz do Ewangelii Łk 9, 28b-36, należy skoncentrować się na wydarzeniu Przemienienia Pańskiego, które jest centralnym punktem tego fragmentu. Kontekst wydarzenia Przemienienie następuje około ośmiu dni po tym, jak Jezus po raz pierwszy zapowiedział swoim uczniom swoją Mękę i Zmartwychwstanie, mówiąc, że Syn Człowieczy musi wiele wycierpieć, zostać odrzucony i zabity, a trzeciego dnia zmartwychwstać. Wydarzenie Przemienienia Podczas modlitwy Jezusa, wygląd Jego twarzy się zmienia, a Jego szaty stają się olśniewająco białe. Obecność Mojżesza i Eliasza Nagle pojawiają się dwaj mężczyźni, Mojżesz i Eliasz, rozmawiający z Jezusem. Głos Ojca Gdy Piotr, nie wiedząc, co mówi, proponuje zbudowanie trzech namiotów – dla Jezusa, Mojżesza i Eliasza – nagle pojawia się obłok i osłania ich. Reakcja uczniów Uczniowie, słysząc głos, padają na twarze, ogarnięci strachem. Znaczenie teologiczne Przemienienie jest wydarzeniem objawieniowym, które umacnia wiarę w sercach uczniów, przygotowuje ich na tragedię Krzyża i zapowiada chwałę Zmartwychwstania. Podsumowanie Przemienienie Pańskie jest wezwaniem do kontemplacji i posłuszeństwa. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- WEDNESDAY, Feast of the Transfiguration of the Lord GOSPEL - Lk 9:28b-36 (Transfiguration of the Lord) Jesus took with him Peter, John, and James and went up a mountain to pray. MEDITATION Many times in the Gospels we hear of Jesus going up a mountain or going to a remote place to pray. He leaves behind his daily affairs to meet with the Father in undisturbed silence. This is a time for conversation, for relationship, for strengthening. This is a time just for them... In today's Gospel, Jesus invites his disciples to pray together. This is a unique moment in which the apostles experience God's presence. They see Every prayer we pray is an encounter with the living God. Even though we don't see Him, we experience how His presence transforms us. Sometimes "And while he was praying, the appearance of his countenance was altered, and his clothes became dazzling white" (Luke 9:29). The mystery The Transfiguration of the Lord reminds us and prepares us for the mystery of our Resurrection. And the condition for this eternal transformation is our ongoing spiritual transformation here on earth... The apostles chosen by Jesus experience incredible grace. They have the opportunity to discover that the reality in which we live and are immersed can have many meanings. Jesus, the Man with whom they are connected and whom they accompany, rejected by many, proves to be different. He is 'accepted Humans have always struggled to perceive any other dimension in their earthly reality. We struggle to see any other meaning in everyday experience. We cannot read the signs of God's presence in history, including our own mundane ones, nor understand their significance. The Transfiguration opens up a new perspective for us... There is a time and place for everything. Jesus commands the disciples descending the Mount of Transfiguration to keep the 'messianic secret' until In the light of the resurrection, we learn the secret of the Christian life. Without the experience of the cross, death, and resurrection of Christ, the Gospel would be merely an ideology... On Mount Tabor, something happens that changes the disciples forever. Peter, James, and John, chosen from among the twelve, see the transfigured Jesus. His face shines like the sun, his garments white as light. This is not just a display of power. It is a fragment of a larger story, an invitation to mature in faith, to see Jesus as the Messiah... In Jewish tradition, there was a much-emphasized prophecy from Isaiah that when the Messiah came, he would appear accompanied by Moses and Elijah. On Tabor, this was fulfilled in the presence of the disciples... The Transfiguration of the Lord takes place during the Jewish Feast of Tabernacles – Sukkot. Back then, devout Jews built a sukkah – a simple, often crooked, inconspicuous tent, through whose thin roof the stars could be seen. This tent reminded them that once, in the desert after the Exodus from Egypt, they were completely dependent on God, that without His help they would not have survived a single day... We depend on God much more than we realize. Perhaps that is why Peter, seeing the transfigured Jesus with Moses and Elijah, wants to build three tents... The Gospel does not stop us on the mountain. The Transfiguration is not the end, but the beginning of a journey, even for us. It is an invitation to our own transformation. To learn to trust God more and more through our everyday lives, often imperfect, riddled with holes like a tent, yet still transparent to There are moments in life that spark enthusiasm. It can be a moment of silence after prayer, someone's kind word, a sudden sense of God's presence. A longing lives within us for something more, for light amidst the daily turmoil, and yet we once again stop at the surface, constantly engaged by new responsibilities, a mountain of news, and errands to run. Meanwhile, the Transfiguration reminds us that everyday life does not exclude holiness, that God reveals Himself precisely amidst ordinary matters... It's not about constantly feeling God, but about not forgetting Him, so that in the middle of the day, even when tired or discouraged, we can stop for To understand the transformation of Christ, each of us must awaken. To see the glory of Christ, we must emerge from a state of slumber. To experience transformation, we must enter the reality in which God the Father, God the Son, and the Holy Spirit are present... ...Jesus, I ask for the grace of an intimate personal relationship with You... I ask for an open mind to know and understand the reality of my life... Thank you for those who teach me courage in thinking about myself and the world... AI (Artificial Intelligence) COMMENTARY on the Gospel of Luke 9:28b-36, The Transfiguration of the Lord Introduction With the commentary on the Gospel of Luke 9:28b-36 in mind, it is necessary to focus on the event of the Transfiguration of the Lord, which is the central point of this passage. Context of the Event The Transfiguration occurs approximately eight days after Jesus first announced His Passion and Resurrection to His disciples, saying that the Son of Man must suffer greatly, be rejected and killed, and on the third day rise from the dead. The Transfiguration Event While Jesus prays, the appearance of His face changes, and His garments become dazzlingly white. The Presence of Moses and Elijah Suddenly, two men, Moses and Elijah, appear, conversing with Jesus. The Voice of the Father When Peter, unaware of what he was saying, proposes building three tents—for Jesus, Moses, and Elijah—a cloud suddenly appears and overshadows them. This cloud indicates the presence of the Holy Spirit. The Disciples' Reaction Hearing the voice, the disciples fall on their faces, gripped by fear. Theological Significance The Transfiguration is a revelatory event that strengthens faith in the hearts of the disciples, prepares them for the tragedy of the Cross, and announces Summary The Transfiguration of the Lord is a call to contemplation and obedience.
|