23 LIPCA
ŚRODA, Święto św. Brygidy, zakonnicy i patronki Europy EWANGELIA - J 15, 1-8 (Kto trwa w Chrystusie, przynosi obfity owoc) Jezus powiedział do swoich uczniów: MEDYTACJA Jezus mówi, że jeżeli trwamy w Nim, On będzie trwał w nas. On zaprasza nas do głębokiej relacji. Jesteśmy zdolni do relacji z Bogiem, gdyż przez chrzest zostaliśmy wszczepieni w winny krzew, jakim jest Jezus... Gdy jest się wszczepionym w Jezusa, to przynosi owoce. Największym z nich jest miłość. Stajemy się tacy jak On, bo czerpiemy z Jego soków... Jezus mówi, że Ojciec ucina każdą latorośl, która nie przynosi owoców. Najcudowniejszym owocem, jaki może wynikać z bycia wszczepionym w winny krzew – Jezusa, jest miłość: do siebie, do Boga oraz do drugiego człowieka... "Jeżeli we Mnie trwać będziecie, a słowo moje w was, to proście o cokolwiek, a to wam się spełni" (J 15, 7). Te słowa Jezusa mogą być odebrane jak magiczna sztuczka, gdy akcent postawimy tylko na chęci zaspokajania własnych potrzeb. Ale skoro świadomie i dobrowolnie będziemy trwali w Jezusie, to zmienią się nasze pragnienia i potrzeby... Karmieni Bożym Słowem będziemy mieli w sobie Boże pragnienia: pełnienia woli Ojca i zbawiania świata. W ten to sposób spełni się każda nasza prośba ‘Krzew winny’ to jeden z symboli, za pomocą których Jezus opisuje samego siebie i swoją misję. ‘Ja jestem’ to w Ewangelii Jana powtarzający się zwrot – obraz, aby przekazać uczniom istotę naśladowania Chrystusa. Krzew winny, zwłaszcza przynoszący owoc, to symbol ziemi obiecanej. Rozwesela serce, daje Krzew winny to przywołanie cudu przemiany wody w wino – ‘początku znaków’ w Kanie Galilejskiej. Obfitość winnego krzewu jest znakiem ‘błogosławieństwa czasów mesjańskich’ i obietnicą spełniającą się w życiu każdego ucznia... Bycie wszczepionym w Jezusa, trwanie w Nim, to zachowanie przykazań, zwłaszcza miłości wzajemnej, dzielenie się Jego miłością. Okazuje się to najpełniej we wspólnocie wiary, wobec braci i sióstr, zwłaszcza najbardziej potrzebujących. Więź z Bogiem, to nie oświecenie intelektualne, duchowe uniesienia, ale nierozdzielne miłość i służba... Można żyć po swojemu, według własnych zasad, własnego myślenia. I często tak właśnie robimy, bo to łatwiejsze. Chrystus zaprasza jednak do czegoś więcej: do życia na poważnie po chrześcijańsku. Nie zawsze najłatwiejszego, ale dającego prawdziwą wolność i spełnienie... Jezus w Ewangelii posługuje się obrazem latorośli: jesteśmy w Niego wszczepieni. To, kim jesteśmy i co mamy, jest owocem naszej współpracy z Nim, czasem świadomej, czasem nieświadomej, bo Bóg wspiera każdego, nawet tych, którzy myślą, że Go nie potrzebują lub że Go nie ma... Możemy też być wszczepieni w siebie, pogłębiając egocentryzm i egoizm, żyjąc tylko dla siebie. To nasz wybór. Potrzeba nam dużo pokory i dojrzałości, by przyznać, że życie w Chrystusie naprawdę jest lepsze niż życie 'po swojemu'. To życie, które daje spełnienie, radość i głęboki pokój, nawet wtedy, gdy nie wszystko układa się łatwo... Obraz i podobieństwo. W taki sposób Bóg uczynił człowieka, kierując go w stronę nieśmiertelności. Jednak 'ludzki pierwiastek' w człowieku zachęcił go do tego, co wydawało się bardziej atrakcyjne, a w rzeczywistości okazało się mniej trwałe niż ktokolwiek mógłby się spodziewać... W matni grzechu, zranienie siłą niegodziwości, doprowadziło w konsekwencji do utraty możliwości wyjścia z 'sytuacji bez wyjścia'. Jednak ze względu na 'obraz Jeśli chcemy mieć udział w Jego zwycięstwie, potrzebujemy, mając świadomość udziału od chrztu w życiu Bożym, przylgnięcia do Niego całym sercem, całą duszą, całym umysłem i całą mocą, by żyć jak On, kochać jak On, służyć jak On. Sam bowiem zapewnił: Wytrwajcie w mojej miłości; kto trwa we Mnie, a Ja Często słyszymy, że można modlić się o wszystko. Można, ale kiedy patrzymy z własnej perspektywy na daną sprawę, ona nie zawsze jest dobra. W czasie modlitwy ważne jest patrzenie z odwróconej perspektywy. Na pierwszym planie powinno być nasze trwanie w Chrystusie i w słowie Bożym. To trwanie pogłębia nasze widzenie... ...Jezu, proszę o zażyłą więź z Tobą i wierne trwanie w życiowym powołaniu... Proszę o łaskę ‘trwania’ w Tobie, zachowania Twojego słowa i przykazań... Dziękuję za łaskę bycia wszczepionym w Ciebie... KOMENTARZ AI (Sztucznej Inteligencji) do Ewangelii J 15, 1-8, Kto trwa w Chrystusie, przynosi obfity owoc Wprowadzenie Fragment Ewangelii według Świętego Jana (J 15, 1-8) przedstawia jedną z najbardziej sugestywnych i fundamentalnych przypowieści Jezusa: przypowieść Jezus jako prawdziwy Winny Krzew Jezus rozpoczyna, mówiąc: „Ja jestem prawdziwym krzewem winnym, a Ojciec mój jest winogrodnikiem”. Ojciec jako Winogrodnik Bóg Ojciec jest przedstawiony jako „winogrodnik”. Uczniowie jako Latorośle i znaczenie trwania w Chrystusie Uczniowie, a przez nich wszyscy wierzący, są latoroślami. Bez tej jedności latorośl nie może sama z siebie przynosić owocu. Owocowanie i oczyszczanie Owoc, o którym mówi Jezus, to „świętość życia, które staje się płodne dzięki zjednoczeniu z Chrystusem”. Proces „oczyszczania” przez winogrodnika (Ojca) jest niezbędny dla obfitszego owocowania. Bez Chrystusa nic nie możemy uczynić Jezus wyraźnie stwierdza: „bo beze Mnie nic nie możecie uczynić”. Chwała Ojca Ostatecznym celem owocowania jest chwała Boga Ojca: „Ojciec mój przez to doznaje chwały, że owoc obfity przynosicie i stajecie się moimi uczniami”. Podsumowanie Przypowieść o winnym krzewie i latoroślach jest istotnym przypomnieniem o naszej fundamentalnej zależności od Chrystusa. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- WEDNESDAY, Feast of St. Bridget, nun and patroness of Europe GOSPEL - Jn 15:1-8 (Whoever abides in Christ bears much fruit) Jesus said to his disciples: MEDITATION Jesus says that if we abide in Him, He will abide in us. He invites us into a deep relationship. We are capable of relationship with God because, through baptism, we have been grafted into the vine that is Jesus... When we are grafted into Jesus, we bear fruit. The greatest of these is love. We become like Him because we draw from His sap... Jesus says that the Father prunes every branch that does not bear fruit. The most wonderful fruit that can result from being grafted onto the vine – Jesus – is love: for ourselves, for God, and for others... "If you abide in me, and my word abide in you, ask for anything, and it will be done for you" (John 15:7). These words of Jesus can be perceived as a magic trick if we focus solely on the desire to satisfy our own needs. But if we consciously and willingly abide in Jesus, our desires and needs will change... Fed by God's Word, we will have within us God's desires: to fulfill the Father's will and to save the world. In this way, every request will be fulfilled, and we will be fruitful vines in the Lord's vineyard... The 'vine' is one of the symbols Jesus uses to describe himself and his mission. 'I am' is a recurring phrase – an image – in the Gospel of John, used to convey to the disciples the essence of following Christ. The vine, especially one bearing fruit, is a symbol of the promised land. It gladdens the heart, brings joy The vine evokes the miracle of the transformation of water into wine – the "beginning of the signs" at Cana of Galilee. The abundance of the vine is a sign Being grafted onto Jesus, abiding in Him, means keeping the commandments, especially mutual love, sharing His love. This is most fully demonstrated We can live our lives our own way, according to our own principles, our own thinking. And we often do just that, because it's easier. However, Christ invites us to something more: to live a serious Christian life. Not always the easiest, but one that offers true freedom and fulfillment... In the Gospel, Jesus uses the image of a branch: we are grafted into Him. Who we are and what we have is the fruit of our cooperation with Him, sometimes conscious, sometimes unconscious, because God supports everyone, even those who think they don't need Him or that He doesn't exist... We can also be grafted into ourselves, deepening self-centeredness and egoism, living only for ourselves. This is our choice. We need great humility Image and likeness. This is how God created humanity, guiding it toward immortality. However, the 'human element' in man attracted him to what seemed more attractive, but in reality proved less durable than anyone could have expected... In the entanglement of sin, the wounding of the power of wickedness ultimately led to the loss of the possibility of escape from an 'impossible situation.' However, because of 'image and likeness,' the Father claimed the children who inherited from their ancestors 'paradise lost.' Only the Son emerged victorious when he transformed the cross into a life-giving tree, defeating death, hell, and Satan... If we want to share in His victory, we need, aware of our participation in God's life from baptism, to cling to Him with all our heart, all our soul, all our mind, and all our strength, to live like Him, to love like Him, to serve like Him. For He Himself assured us: Abide in my love; He who abides in me and I in him bears much fruit... We often hear that we can pray for everything. We can, but when we look at a given matter from our own perspective, it is not always good. During prayer, ...Jesus, I ask for an intimate relationship with You and faithful perseverance in our life's calling... I ask for the grace to "abide" in You, to keep Your Word AI (Artificial Intelligence) COMMENTARY on John 15:1-8, Whoever abides in Christ bears much fruit Introduction The Gospel according to John (John 15:1-8) presents one of Jesus' most powerful and fundamental parables: the parable of the vine and the branches. Jesus as the True Vine Jesus begins by saying, "I am the true vine, and my Father is the vinedresser." The Father as Vinekeeper God the Father is depicted as a "vinekeeper." Disciples as Branches and the Importance of Abiding in Christ Disciples, and through them all believers, are branches. Without this unity, the branch cannot bear fruit on its own. Fruitfulness and Purification The fruit Jesus speaks of is "the holiness of life, which becomes fruitful through union with Christ." The process of "purification" by the vinedresser (the Father) is essential for more abundant fruitfulness. Without Christ, we can do nothing Jesus clearly states, "for without me you can do nothing." The Glory of the Father The ultimate goal of bearing fruit is the glory of God the Father: "By this is my Father glorified, that you bear much fruit and become my disciples." Summary The parable of the vine and the branches is a crucial reminder of our fundamental dependence on Christ.
|