9 LIPCA
ŚRODA, Dzień powszedni EWANGELIA - Mt 10, 1-7 (Rozesłanie Dwunastu) Jezus przywołał do siebie dwunastu swoich uczniów i udzielił im władzy nad duchami nieczystymi, aby je wypędzali i leczyli wszystkie choroby i wszelkie słabości. MEDYTACJA Jezus wybrał dwunastu apostołów i udzielił im władzy. Potraktował ich szczególnie i okazał ogromne zaufanie. Jezus z jednej strony daje apostołom władzę, Władza to nie jedynie przywilej, ale przede wszystkim służba i obowiązek. Trzeba dojrzałości, by swoje ambicje i talenty prawidłowo ukierunkować. A jednak Wszyscy wybrani apostołowie mieli dla Jezusa wielkie znaczenie, nawet Judasz. Nie wszyscy jednak pozostali z Nim do końca. Tak też jest z ludźmi w naszym życiu. Nie wszyscy będą z nami do końca, wszyscy jednak mogą coś w nasze życie wnieść, w czymś nam pomóc... Bóg powołuje kogo chce i kiedy jest na to odpowiedni czas. Pierwsi uczniowi nie byli bogaci, nie cieszyli się szczególną pozycją społeczną czy wyjątkowym wykształceniem. Tak naprawdę, to nie mieli nic do zaoferowania. Ale może właśnie o to chodzi? Tylko wówczas jesteśmy otwarci na to, co chce nam dać Jezus, kiedy nic nie mamy do zaoferowania. Nieba nie można kupić ale można przekazać innym mając miłość Boga w sercu... Zadziwiający jest ten wybór, którego Jezus dokonuje. Apostołowie są tak różni. Nie należą do gorliwych ani pobożnych uczonych w Piśmie i Prawie. To zwykli, prości ludzie, rybacy, albo celnicy, jak Mateusz, pogardzani i traktowani przez pobożnych za odstępców i zdrajców. Jedyne, co ich łączy, to wezwanie przez Chrystusa. To jest jedynym spoiwem wspólnoty... Bóg nie wybiera według ludzkich kryteriów: dobroci, sprawczości czy skuteczności. On jest Ojcem wszystkich i każdego. Misją ucznia jest "wypędzanie ducha nieczystego", diabła. Tego, który dzieli, nie tworzy wspólnoty, nie leczy ran, lecz nastawia nas przeciwko braciom... Uczniowie dostają jasno określone zadanie. Nie powinni rozpraszać się, ulegać lękowi i panice. Nie mogą też żyć mrzonkami, że misja będzie prosta i łatwa. Jezus jest Panem, który doświadcza krzyża. Wzięcie go na ramiona jest jedyną drogą do zbawienia... Po raz pierwszy w Ewangelii uczniowie Jezusa zostają nazwani Apostołami. To nie tylko nowy tytuł. To nowa tożsamość. Apostoł oznacza posłańca, wysłannika. Kogoś, kto nie tylko zna swojego Mistrza, ale idzie, by dzielić się Jego słowem i obecnością... Jezus wybrał dwunastu różnych ludzi: rybaków i celnika, zelotę-partyzanta i zdrajcę, ludzi prostych i bardziej obytych. Łączyło ich jedno – spotkali Jezusa Jezus zaprasza różnych ludzi do swojej szkoły uczniów, by byli blisko i by szli w Jego imię. Nie pyta, czy wszystko już mamy poukładane. Pyta, czy damy się poprowadzić. Czy zaryzykujemy i odpowiemy „tak” – choćby z drżeniem serca... Wspólnota Jezusa nie jest klubem dla idealnych. To miejsce dla tych, którzy chcą być blisko, bo bliskość z Nim naprawdę przemienia. I czyni z nas nie tylko uczniów, ale świadków i apostołów... Izrael był umiłowanym narodem Boga. Bóg nigdy nie cofa swoich deklaracji. Każdy potomek Izraela jest Bogu bliski... Dzisiaj słyszymy, że Jezus posyła uczniów przede wszystkim do tych, którzy poginęli z domu Izraela. Pragnie jedności dla narodu izraelskiego. Ta jedność była ...Jezu, proszę o wielkoduszne poddanie się Twojej woli... Proszę o łaskę pokory, aby moja osoba i wyobrażenia nie były dla nikogo przeszkodą w drodze do Boga... Dziękuję za doświadczenie różnorodnego Kościoła, bo to jest wspólnota powołana przez Boga... KOMENTARZ AI (Sztucznej Inteligencji) do Ewangelii Mt 10, 1-7, Rozesłanie Dwunastu Wprowadzenie W Ewangelii według św. Mateusza 10, 1-7, Jezus powołuje i rozsyła Dwunastu Apostołów, dając im konkretne instrukcje dotyczące ich misji. Powołanie i upoważnienie Apostołów Jezus "przywołał do siebie dwunastu swoich uczniów i udzielił im władzy nad duchami nieczystymi, żeby je wyrzucali i leczyli wszelkie choroby i wszelkie słabości" (Mt 10, 1). Mateusz wymienia imiona Dwunastu: Szymon (Piotr), Andrzej, Jakub (syn Zebedeusza), Jan, Filip, Bartłomiej, Tomasz, Mateusz (celnik), Jakub (syn Alfeusza), Tadeusz, Szymon Gorliwy i Judasz Iskariota. Instrukcje dotyczące misji Jezus daje Dwunastu bardzo precyzyjne instrukcje dotyczące ich pierwszego posłania: "Tych Dwunastu posłał Jezus, dając im takie wskazania: «Nie idźcie do pogan i nie wstępujcie do żadnego miasta samarytańskiego! 1. Ograniczenie geograficzne 2. Głoszenie Królestwa 3. Działania towarzyszące głoszeniu 4. Zasady ubóstwa i zaufania Opatrzności Znaczenie dla Kościoła Ten fragment Ewangelii Mateusza jest fundamentalny dla zrozumienia natury i misji Kościoła. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- WEDNESDAY, Weekday GOSPEL - Mt 10:1-7 (The Sending of the Twelve) Jesus summoned his twelve disciples and gave them authority over unclean spirits to drive them out and to heal every disease and every infirmity. MEDITATION Jesus chose twelve apostles and gave them authority. He treated them with special respect and showed great trust. On the one hand, Jesus gives the apostles authority, but on the other, he strictly forbids them from going to Gentiles and Samaritan towns. He commands them to go wherever they are needed... Authority is not just a privilege, but above all, service and duty. It takes maturity to properly direct one's ambitions and talents. Yet Judas was among this chosen group... All the chosen apostles were of great importance to Jesus, even Judas. However, not all of them remained with Him until the end. The same is true with God calls whomever He chooses and when the time is right. The first disciples were not wealthy, did not enjoy a special social position, or an exceptional education. In truth, they had nothing to offer. But perhaps that's the point? We are only open to what Jesus wants to give us when we have nothing to offer. Heaven cannot be bought, but it can be given to others with God's love in our hearts... The choice Jesus makes is astonishing. The apostles are so different. They are not zealous or pious scribes and scholars of the Law. They are ordinary, simple people, fishermen or tax collectors like Matthew, despised and treated by the pious as apostates and traitors. The only thing that unites them is their calling through Christ. This is the only bond that binds the community together... God does not choose according to human criteria: goodness, agency, or effectiveness. He is the Father of all and each one. The disciple's mission is to "cast out the unclean spirit," the devil. He who divides, does not create community, does not heal wounds, but sets us against our brothers and sisters... The disciples are given a clearly defined task. They should not become distracted, succumb to fear and panic. They also cannot entertain the fantasy that For the first time in the Gospel, Jesus' disciples are called Apostles. This is not just a new title. It is a new identity. Apostle means a messenger, an envoy. Someone who not only knows their Master but goes to share His word and presence... Jesus chose twelve different people: fishermen and a tax collector, a zealot-partisan and a traitor, simple people and more sophisticated ones. They had one thing in common – they encountered Jesus and were transformed. Not only by teaching, but above all by relationship. This relationship changed their way Jesus invites different people to his school of disciples to be close and to walk in his name. He doesn't ask if we have everything sorted out. He asks if we will allow ourselves to be led. Will we take the risk and answer "yes"—even with a trembling heart? The Community of Jesus is not a club for perfectionists. It is a place for those who want to be close, because closeness to Him truly transforms. And it makes us not only disciples, but witnesses and apostles... Israel was God's beloved nation. God never retracts his declarations. Every descendant of Israel is close to God... Today we hear that Jesus sends his disciples primarily to those who have perished from the house of Israel. He desires unity for the nation of Israel. ...Jesus, I ask for generous submission to Your will... I ask for the grace of humility, so that my person and my ideas may not be an obstacle for anyone AI (Artificial Intelligence) COMMENTARY on the Gospel of Matthew 10:1-7, The Sending Out of the Twelve Introduction In Matthew 10:1-7, Jesus calls and sends out the Twelve Apostles, giving them specific instructions regarding their mission. The Calling and Authority of the Apostles Jesus "called his twelve disciples and gave them authority over unclean spirits, to cast them out and to heal every disease and every infirmity" Matthew lists the names of the Twelve: Simon (Peter), Andrew, James (son of Zebedee), John, Philip, Bartholomew, Thomas, Matthew (tax collector), James (son of Alphaeus), Thaddeus, Simon the Zealot, and Judas Iscariot. Mission Instructions Jesus gives the Twelve very precise instructions regarding their first mission: "These Twelve Jesus sent out with these instructions: 'Do not go to 1. Geographical Limitation 2. Proclaiming the Kingdom 3. Actions Accompanying the Proclamation 4. Principles of Poverty and Trust in Providence Significance for the Church This passage from Matthew's Gospel is fundamental for understanding the nature and mission of the Church.
|