2 LIPCA
ŚRODA, Dzień powszedni EWANGELIA - Mt 8, 28-34 (Wypędzenie złych duchów) Gdy Jezus przybył na drugi brzeg do kraju Gadareńczyków, wybiegli Mu naprzeciw dwaj opętani, którzy wyszli z grobów, bardzo dzicy, tak że nikt nie mógł przejść tą drogą. Zaczęli krzyczeć: «Czego chcesz od nas, Jezusie, Synu Boży? Przyszedłeś tu przed czasem dręczyć nas?» MEDYTACJA Jezus wędrował przez miasta i wsie. Jedne cieszyły się dobrą sławą, inne, jak kraina Gadareńczyków, były uważane za pogańskie i nieczyste. Dla Jezusa nie ma to znaczenia. On idzie wszędzie tam, gdzie jest człowiek... Przychodząc do miejsc, którymi inni pogardzali lub bali się ich, Jezus wnosi w nie doświadczenie uzdrowienia i wolności... Złe duchy, od których Jezus uwolnił udręczonych ludzi, weszły w stado świń. Kiedy nawracamy się zło, problemy i pokusy nie znikają z tego świata. Nieraz wracamy do tych samych grzechów. Ale każda chwila, w której udaje nam się kierować dobrem i miłością, jest chwilą wygraną dla naszego życia i dla Królestwa Niebieskiego... Po grzechu człowiek wynaturza się, nie jest sobą. Grzech zaburza porządek natury i łaski, dlatego otwierając się na zło doświadczamy choroby na duchu i ciele. Owocem sojuszu ze złem jest utrata przyjaźni z Bogiem i ludźmi, a co za tym idzie: niepokój, agresja, mrok w sercu... Św. Augustyn nauczał, że niespokojne jest serce człowieka, dopóki nie spocznie w Bogu. Na szczęście "światło w ciemności świeci i ciemność jest nie ogarnęła" Opowieść o dwóch opętanych, dzikich, żyjących w grobach, jest obrazem upadku, bycia w niewoli złego ducha i podejrzewania o złe intencje nawet tych, którzy są blisko i chcą nam pomóc. To grzeszność człowieka, uwikłanie w zło, z którym sam człowiek nie jest sobie w stanie poradzić... Cuda, jakie się dzieją za sprawą Jezusa, nie zawsze są łatwe do przyjęcia. Mamy pokusę odrzucania ich, bo nie pasują do naszych wyobrażeń. Czasami obecność Boga jest niewygodna, bo burzy nasze chwilowe plany... Uzdrowionym i uwolnionym od złego ducha opętanym została przywrócona ludzka godność. Ale to się czasami mniej liczy niż interesy i majątek innych ludzi. To jest także wielkie wyzwanie, aby cieszyć się z uwolnienia i przywracania godności innym... Jezus przychodzi do kraju Gadareńczyków, uwalnia opętanych, robi coś absolutnie dobrego, a ludzie proszą Go, by odszedł. Błagają wręcz: „Nie chcemy Cię tutaj”. Dlaczego? Może dlatego, że przekroczył religijne granice – uzdrowił „nieczystych”, ludzi żyjących poza wspólnotą Izraelitów. Może bali się Jego mocy, może bali się złego, a może przestraszyli się strat finansowych, bo zginęło mnóstwo świń... Pobyt Jezusa w kraju Gadareńczyków pokazuje, jaką mamy władzę nad Bogiem. Ocala naszych współziomków, czyli przynosi nam obiecane błogosławieństwo, za sprawą Bożego działania łaska zstępuje w obręb naszych granic. Ale my wciąż boimy się tego, co moglibyśmy utracić... Szatan dobrze zna Jezusa i Jego moc. Dwaj mężczyźni, którzy dla wszystkich byli odrażający, zostają uwolnieni tą właśnie mocą. Ale zanim to się stanie, słyszymy, jak demony proszą Jezusa, by pozwolił im uciec. Przerażający musiał być moment, w którym wyszły z człowieka i weszły w świnie. Zło jest destrukcyjne i siebie niszczy... Świnie giną. Mężczyźni zostają ocaleni. Zaskakująca jednak jest postawa ludzi, którzy to widzą. Wszyscy się przestraszyli i nie chcą, by Jezus pozostał z nimi, bo przywiązanie do zła rodzi lęk... ...Jezu, proszę o dogłębne doświadczenie Twojej mocy w moich słabościach i zniewoleniach... Proszę o łaskę patrzenia na tajemnicę zła oczyma Boga... Dziękuję za słowo prawdy, które uwalnia mnie od życia w kłamstwie i otwiera na braci i potrzebujących... KOMENTARZ AI (Sztucznej Inteligencji) do Ewangelii Mt 8, 28-34, Wypędzenie złych duchów Wprowadzenie W Ewangelii według Mateusza 8, 28-34, jesteśmy świadkami jednego z najbardziej dramatycznych cudów Jezusa – wypędzenia demonów z dwóch opętanych ludzi w krainie Gadareńczyków. Kontekst i znaczenie cudu Jezus, po uspokojeniu burzy na morzu, przybywa na drugi brzeg, do krainy Gadareńczyków. Demony, widząc Jezusa, krzyknęły: „Czego chcesz od nas, Synu Boży? Jezus jako zwycięzca nad złem Ten cud jest świadectwem władzy Jezusa nad siłami zła. Wypędzenie demonów z Gadareńczyków symbolizuje wyzwolenie ludzi z niewoli grzechu i mocy diabła. Reakcja ludzi Reakcja mieszkańców miasta na ten cud jest zaskakująca. Wnioski duchowe Ten fragment Ewangelii przypomina nam o kilku ważnych prawdach: 1. Władza Jezusa 2. Misja Jezusa 3. Wyzwanie dla nas Wnioski Wypędzenie demonów w krainie Gadareńczyków jest potężnym przypomnieniem o tym, że Jezus jest Mesjaszem, który przyszedł, aby zniszczyć dzieła diabła i przynieść wyzwolenie. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- WEDNESDAY, Weekday GOSPEL - Mt 8, 28-34 (Expulsion of demons) When Jesus came to the other side, to the country of the Gadarenes, two demoniacs who had come out of the tombs met him, very fierce, so that no one could pass by. They began to shout, "What do you want with us, Jesus, Son of God? Have you come here to torment us before the time?" MEDITATION Jesus traveled through cities and villages. Some were renowned, others, like the country of the Gadarenes, were considered pagan and unclean. For Jesus, this did not matter. He went wherever there was a person... Coming to places that others despised or feared, Jesus brought into them an experience of healing and freedom... The evil spirits from which Jesus freed the tormented people entered the herd of swine. When we repent of evil, problems and temptations do not disappear from this world. We often return to the same sins. But every moment in which we manage to be guided by goodness and love is a moment of victory for our life and for the Kingdom of Heaven... After sin, man becomes unnatural, he is not himself. Sin disturbs the order of nature and grace, therefore, by opening ourselves to evil, we experience illness in spirit and body. The fruit of an alliance with evil is the loss of friendship with God and people, and consequently: anxiety, aggression, darkness St. Augustine taught that the human heart is restless until it rests in God. Fortunately, "the light shines in the darkness and the darkness has not overcome it" (Jn 1:5). God's mercy allows man to live with dignity... The story of two possessed, wild people living in tombs is an image of the fall, of being in the captivity of the evil spirit and suspecting evil intentions even The miracles that happen because of Jesus are not always easy to accept. We are tempted to reject them because they do not fit our imaginations. Sometimes the presence of God is inconvenient because it disrupts our temporary plans... The human dignity of the possessed was restored to those healed and freed from the evil spirit. But sometimes this counts less than the interests Jesus comes to the country of the Gadarenes, frees the possessed, does something absolutely good, and the people ask him to leave. They even beg: "We do not want you here." Why? Maybe because he crossed religious boundaries - he healed the "unclean", people living outside the community of the Israelites. Perhaps they were afraid of His power, perhaps they were afraid of the evil one, or perhaps they were afraid of financial losses because many pigs died... Jesus' stay in the country of the Gadarenes shows what kind of power we have over God. He saves our fellow countrymen, that is, he brings us the promised blessing, through God's action grace descends within our borders. But we are still afraid of what we could lose... Satan knows Jesus and His power well. Two men who were repulsive to everyone are released by this very power. But before this happens, we hear The pigs die. The men are saved. However, the attitude of the people who see this is surprising. Everyone is afraid and does not want Jesus to stay with them, because attachment to evil breeds fear... ...Jesus, I ask for a profound experience of Your power in my weaknesses and enslavements... I ask for the grace to look at the mystery of evil with the eyes of God... Thank you for the word of truth that frees me from living a lie and opens me to my brothers and those in need... AI (Artificial Intelligence) COMMENTARY on the Gospel of Matthew 8:28-34, The Expulsion of Demons Introduction In the Gospel according to Matthew 8:28-34, we witness one of the most dramatic miracles of Jesus – the expulsion of demons from two possessed men The Context and Significance of the Miracle Jesus, after calming the storm on the sea, arrives on the other side, in the land of the Gadarenes. The demons, seeing Jesus, cried out, "What do you want with us, Son of God? Jesus as the victor over evil This miracle is a testimony to Jesus' power over the forces of evil. The expulsion of the demons from the Gadarenes symbolizes the liberation of people from the slavery of sin and the power of the devil. The reaction of the people The reaction of the townspeople to this miracle is surprising. Spiritual Conclusions This Gospel passage reminds us of several important truths: 1. The Authority of Jesus 2. The Mission of Jesus 3. The Challenge for Us Conclusions The casting out of demons in the land of the Gadarenes is a powerful reminder that Jesus is the Messiah who came to destroy the works of the devil and bring liberation.
|