10 CZERWCA
WTOREK, Dzień powszedni EWANGELIA - Mt 5, 13-16 (Wy jesteście światłem świata) Jezus powiedział do swoich uczniów: MEDYTACJA Uczniowie Jezusa cieszyli się lub wpadali w zły nastrój. Byli zadowoleni lub smucili się. Ronili łzy lub spokojnie spali. Każda chwila ma niepowtarzalny smak... Sól nie istnieje sama dla siebie. Łączy się z potrawami i nadaje im smak. Jezus prosi swoich uczniów, by żyli wewnątrz świata i nadawali mu smak dobrej nowiny... Jezus obdarzył nas wyjątkowym smakiem i rozkoszuje się nim, gdy przebywa z nami. Zaprasza nas też, by dzielić się Nim z innymi... "Wy jesteście solą ziemi. (...) Wy jesteście światłem świata" (Mt 5, 13). Niełatwe zadanie pozostawia Jezus swoim uczniom. Historia pokazuje jak chrześcijaństwo przemienia świat. Być jak sól to nie tylko dodawać smaku. Nieraz dla kogoś może to być sól w oku, a więc można narazić się za swoją postawę. Być jak światło, to znaczy rozświetlać te wszystkie mroki i szarości, w których zatracają się kontrasty i granice między dobrem i złem... Opowieść Ewangelisty Mateusza, znana jako Kazanie na Górze, przypomina uczniom o spójności, jaka powinna być między przekonaniami, słowami, a życiem. Jezus przypomina swoim naśladowcom, że misyjność nie jest opcjonalna. Nie można ukrywać miasta i światła . Uczniowie Chrystusa mają obowiązek głoszenia, bycia rozpoznawalnymi. Nie głoszą siebie, ale są znakiem Bożej obecności na całej ziemi, która na to czeka... Światłem są uczynki miłosierdzia, oznaka prawdziwej pobożności. Ludzie mają widzieć światło uczynków, by chwalić Boga, który jest ich źródłem. Świadkowie Pana nie koncentrują uwagi na sobie. Odsyłają ludzi do źródła, którym jest Bóg... Jezus mówi do swoich uczniów: „Wy jesteście solą ziemi” i „światłem świata”. To bardzo konkretne wypowiedzi. One wyznaczają sposób bycia chrześcijaninem: nie dominować, ale służyć, nie błyszczeć, ale rozświetlać, nie narzucać, ale nadawać smak... Sól nigdy nie jest daniem głównym. Jest dodatkiem, ale bez niej wszystko traci smak. Światło nie zmienia nocy w dzień, ale sprawia, że można w ciemności zobaczyć drogę, nie potknąć się, znaleźć ciepło. To obraz naszej obecności w świecie... Być solą i światłem, to znaczy być z Ewangelią tam, gdzie nikt nie patrzy, nieść dobro w prostych gestach, cicho pomagać, nie szukając uznania, dawać ewangeliczny smak rozmowie, pracy, relacjom, w których jesteśmy... Jezus nie mówi: „Spróbujcie być światłem”. Mówi: „Jesteście”, a to oznacza, że nawet jeśli czujemy się mali, nieważni i niewidoczni, to jednak mamy do odegrania ważną rolę. Tak jak sól i światło – są małe, ale niezastąpione. To wezwanie do pokornej, ale wyrazistej obecności. Do świadomości, że świat naprawdę nas potrzebuje, nie jako siły, ale jako świadków Boga... "Tak niech wasze światło jaśnieje przed ludźmi, aby widzieli wasze dobre uczynki i chwalili Ojca waszego, który jest w niebie" (Mt 5, 16). Życie chrześcijańskie jest zaproszeniem, od chrztu do podążania szlakiem Jezusa. Sprawdzianem autentyczności wiary są czyny miłości, w tym konkretne decyzje, sposób traktowania innych oraz odniesienie do świata, w którym żyjemy... Świadek przekłada deklarację na język zrozumiały dla wszystkich, stawiając przy tym na autentyzm i prostolinijność. Styl życia zgodny z przesłaniem Dobrej Nowiny, który stanowi droga ewangelicznych błogosławieństw, daje pewność, że zmierzamy we właściwym kierunku... "Jesteśmy uczniami Chrystusa. Chrystus idzie przed nami. Świat potrzebuje Jego światła. Ludzkość potrzebuje Go jako pomostu, by mógł do niej dotrzeć Bóg Światło, o którym mówi Jezus, to nie dekoracja, lecz nadzieja i zobowiązanie. Każdy wierzący niesie je w sobie i ma rozjaśniać drogę innym... Światło nie krzyczy, lecz także nie daje się ukryć, jest ciche, a jednak konsekwentne. Być światłem to być wiernym w małych gestach: przebaczeniu, życzliwości, obecności. Czasem wydaje się, że świat go nie potrzebuje, ale nawet najmniejszy płomień zmienia ciemność. Nie chodzi o błysk czy doskonałość, lecz o wytrwałość... Jezus jest Światłością świata, a my mamy uczyć się Go naśladować. Nawet jeśli sami nie widzimy owoców, Bóg może przez nas działać. Szukajmy w sobie światła Chrystusa, by zapalać innych do wiary... ...Jezu, proszę o głębokie przeżycie prawdy, że z ufnością powierzasz mi swoje zadania... Proszę o łaskę świadomości, że mam świecić blaskiem Boga, nie zatrzymując uwagi na sobie... Dziękuję za dar Pisma Świętego, Słowa Bożego, które rozjaśnia moją codzienność... KOMENTARZ AI (Sztucznej Inteligencji) do Ewangelii Mt 5, 13-16, Wy jesteście światłem świata Wprowadzenie Dzisiejsza Ewangelia z Księgi Mateusza (5, 13-16) zawiera mocne przesłanie od Jezusa do swoich uczniów i do nas wszystkich. Wyjaśnienie W Ewangelii Jezus używa dwóch metafor: soli i światła. Odniesienie do życia codziennego Jak możemy być solą i światłem w naszym codziennym życiu? Wezwanie do działania Niech te słowa Jezusa będą dla nas wyzwaniem i inspiracją. Modlitwa Panie Jezu, dziękujemy Ci za Twoje słowa, które nas inspirują i wzywają do działania. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- TUESDAY, Weekday GOSPEL - Mt 5, 13-16 (You are the light of the world) Jesus said to his disciples: MEDITATION Jesus' disciples were happy or discouraged. They were happy or sad. They shed tears or slept soundly. Each moment has a unique flavor... Salt does not exist for its own sake. It mixes with food and gives it flavor. Jesus asks his disciples to live within the world and give it the taste of good news... Jesus has given us a unique taste and relishes it when he is with us. He also invites us to share him with others... "You are the salt of the earth. (...) You are the light of the world" (Mt 5:13). Jesus leaves a difficult task to his disciples. History shows how Christianity transforms the world. Being like salt means not only adding flavor. Sometimes for someone it can be thorn in the side, so you can expose yourself for your attitude. Being like light means illuminating all those darknesses and gray areas in which the contrasts and boundaries between good and evil are lost... The story of the Evangelist Matthew, known as the Sermon on the Mount, reminds the disciples of the coherence that should exist between beliefs, words, and life. There is truth in this, that as the saying goes: "words teach, examples attract." Faithfulness to the Gospel is seen in how one lives, not in what Jesus reminds his followers that missionary activity is not optional. The city and the light cannot be hidden. The disciples of Christ have the duty to proclaim, to be recognizable. They do not proclaim themselves, but are a sign of God's presence throughout the earth, which is waiting for it... The light is the works of mercy, a sign of true piety. People must see the light of works in order to praise God, who is their source. Witnesses of the Lord do not focus attention on themselves. They refer people to the source, which is God... Jesus says to his disciples: "You are the salt of the earth" and "the light of the world". These are very specific statements. They define the way of being Salt is never the main course. It is an addition, but without it everything loses its flavor. Light does not turn night into day, but makes it possible to see the way in the darkness, not to stumble, to find warmth. It is an image of our presence in the world... To be salt and light means to be with the Gospel where no one is looking, to bring goodness in simple gestures, to help quietly without seeking recognition, to give an evangelical flavor to conversation, work, relationships in which we are... Jesus does not say: "Try to be light". He says: "You are", and this means that even if we feel small, insignificant and invisible, we still have an important role to play. Like salt and light - they are small but irreplaceable. It is a call to a humble but expressive presence. To the awareness that the world really needs us, not as power, but as witnesses of God... "Let your light so shine before men, that they may see your good works and glorify your Father who is in heaven" (Mt 5:16). Christian life is an invitation, from baptism to following in the footsteps of Jesus. The test of the authenticity of faith are acts of love, including concrete decisions, the way we treat others and the reference to the world in which we live... The witness translates the declaration into a language understandable to all, while focusing on authenticity and straightforwardness. A lifestyle in accordance with the message of the Good News, which is the path of the Gospel beatitudes, gives us the certainty that we are heading in the right direction... "We are disciples of Christ. Christ goes before us. The world needs his light. Humanity needs him as a bridge so that God and his love can reach it" The light that Jesus speaks of is not decoration, but hope and commitment. Every believer carries it within themselves and is to brighten the way for others... The light does not shout, but it also does not let itself be hidden, it is quiet and yet consistent. Being light means being faithful in small gestures: forgiveness, kindness, presence. Sometimes it seems that the world does not need it, but even the smallest flame changes the darkness. It is not about brilliance or perfection, but about perseverance... Jesus is the Light of the world, and we are to learn to imitate Him. Even if we do not see the fruits ourselves, God can work through us. Let us seek the light ...Jesus, I ask for a deep experience of the truth that you trust me with your tasks... I ask for the grace of knowing that I must shine with the light of God, without drawing attention to myself... I thank you for the gift of the Holy Scripture, the Word of God, which illuminates my daily life... AI (Artificial Intelligence) COMMENTARY on the Gospel Matthew 5:13-16, You are the light of the world Introduction Today's Gospel from the Book of Matthew (5:13-16) contains a powerful message from Jesus to his disciples and to all of us. Explanation In the Gospel, Jesus uses two metaphors: salt and light. Everyday Life Reference How can we be salt and light in our daily lives? A Call to Action Let these words of Jesus be a challenge and inspiration for us. Prayer Lord Jesus, we thank you for your words that inspire us and call us to action.
|