2 CZERWCA
PONIEDZIAŁEK, Dzień powszedni EWANGELIA - J 16, 29-33 (Odwagi, Ja zwyciężyłem świat) Uczniowie rzekli do Jezusa: «Oto teraz mówisz otwarcie i nie opowiadasz żadnej przypowieści. Teraz wiemy, że wszystko wiesz i nie potrzeba, aby Cię kto pytał. Dlatego wierzymy, że od Boga wyszedłeś». MEDYTACJA Jezus mówi o prześladowaniach. To jeden z fragmentów zapowiadających mękę i zmartwychwstanie. Jednocześnie jest to zapowiedź prześladowań chrześcijan. Zarówno pierwszych apostołów, jak i wyznawców w kolejnych wiekach nie ominą rozproszenie i ucisk. Aby mogli temu sprostać, Jezus dodaje swoim uczniom otuchy i odwagi... Wydźwięk dzisiejszej Ewangelii nie jest negatywny. Jezus chce, by Jego uczniowie mieli w sobie pokój, siłę, która niezależnie od okoliczności, będzie dawała nadzieję. Boży pokój oznacza wewnętrzną harmonię, życie w zgodzie z sobą i Bogiem. Jest siłą, która pozwala stawiać czoła różnym wyzwaniom. Ostatecznym celem nie są ucisk i śmierć, ale zwycięstwo dobra nad złem... Bóg jest wierny, nigdy nie zmienia się i nie zawodzi. I dlatego każdy kto wierzy w Boga, nigdy nie jest sam... Żywa wiara jest nieustannie trwającym spotkaniem człowieka z Bogiem. Przeżywanie wiary nie polega na zmysłowym poczuciu obecności Boga, ale na pewności Jego miłości. To jest fundament naszej nadziei... Uczniowie ‘wierzą’. My patrząc na to z boku widzimy, jak bardzo uczniowie żyją strachem i złudzeniami. To jest przestroga także dla nas, którym się wydaje, że ‘widzimy’, ‘wiemy’ i ‘rozumiemy’. Tak, jak Jezus odpowiada apostołom trochę ironicznie – „teraz wierzycie?” – zdając sobie sprawę, że za chwilę ich ‘wiedzę Uczniowie doświadczają, jak wielka przepaść jest między wyobrażeniami o pobożności i bliskości z Panem a doświadczeniem próby i pokus. I do nas wtedy Jezus mówi: „miejcie odwagę: Jam zwyciężył świat”... U Ewangelisty Jana ‘Godzina Jezusa’ to doświadczenie ‘wywyższenia na krzyżu’. To jest centralny moment życia i chwały Pana, choć innym się wydaje, że to doświadczenie totalnej klęski. To jest wyzwanie także dla każdego z nas... To musiało być trudne. Jezus mów uczniom, że wkrótce zostawią Go samego, rozproszą się, że będzie im i Jemu ciężko. Mówi to bez wyrzutu, bez dramatyzowania, ale z głębokim realizmem. Jednocześnie z nadzieją, bo choć uczniowie zawiodą, choć uciekną w strachu, nie zostaną odrzuceni... Nawet gdy wszystko się wali. Nawet gdy pojawia się lęk, samotność, zwątpienie. Na szczęście jest Bóg, który nas nie pozostawia. Jest Duch Święty. On przychodzi z darem pokoju. To droga współczesnych chrześcijan, ludzi przemienionych Bogiem, otwartych na Jego Ducha. Ludzi, którzy, choć czasami przestraszeni i niedoskonali, żyją Ewangelią i dzielą się nią... Tam, gdzie są, uczniowie wprowadzają jedność i pokój. Niosą światło najciemniejszym miejscom. Docierają do najbardziej opuszczonych... Miejmy odwagę porzucić te myślenie, że wszystkiemu sami podołamy. To On zwyciężył świat. Nie my mamy go zwyciężyć. To już dokonało się. Naszym zadaniem jest ufać i nieść odwagę dalej... Wielu z nas uczestniczy w ulicznych ewangelizacjach, eventach, spotkaniach modlitewnych, opowiada jak wspaniałym przeżyciem jest wspólne uwielbienie Być może za bardzo wierzymy w skuteczność jednorazowych akcji, uśmiechniętej twarzy, machania kolorowymi flagami, gdy tymczasem trzeba usiąść, rozmawiać, słuchać i wyjaśniać, pamiętając, że jednym z owoców Ducha, owoców gwarantujących skuteczność głoszenia, budowania i umacniania jest wytrwałość... Jezus nie obiecuje świata bez lęku. Mówi wprost: „Na świecie doznacie ucisku”. Choć te słowa wypowiada tuż przed męką, nie jest to wyraz rezygnacji, lecz wezwanie: „Odwagi! Ja zwyciężyłem świat”... Zwycięstwo Jezusa nie odzwierciedla się w sile wyrażanej w liczbach, statystykach czy paragrafach. Nie w ideach i ideologiach. Nie w ilości zgromadzonych pieniędzy, wojsk lub głosów oddanych za kimś lub za czymś. Zwycięstwo jest w trwaniu przy Ojcu i człowieku. Wbrew wszystkiemu i wszystkim. Nawet jeśli prowadzi to do odrzucenia i prześladowania... Zwycięstwem jest miłość, która wszystko przenika i wszystko przemienia. Odwagi!... ...Jezu, proszę o wytrwanie do końca w wierności Tobie... Proszę o łaskę przeżywania trudności i porażek jako ‘bólów narodzin’ nowego człowieka we mnie... Dziękuję za łaskę trwania przy Tobie, pomimo upadków i oporów... KOMENTARZ AI (Sztucznej Inteligencji) do Ewangelii J 16, 29-33, Odwagi, Ja zwyciężyłem świat Wprowadzenie Dzisiejsza Ewangelia według św. Jana (16, 29-33) to fragment pełen nadziei i otuchy, w którym Jezus przygotowuje swoich uczniów na trudne chwile, które mają nadejść. Wyjaśnienie fragmentu Ewangelii W tym fragmencie Ewangelii uczniowie Jezusa wyrażają przekonanie, że teraz rozumieją Jego słowa, które wcześniej były dla nich niezrozumiałe. Kontekst i znaczenie Jezus wypowiada te słowa w przeddzień swojej męki, śmierci i zmartwychwstania. Odniesienie do życia codziennego Co te słowa oznaczają dla nas dzisiaj? Wezwanie do działania Jak możemy zastosować to przesłanie w naszym życiu? Zakończenie Podsumowując, Ewangelia Jana 16, 29-33 to przesłanie nadziei i otuchy. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MONDAY, Weekday GOSPEL - J 16:29-33 (Take courage, I have overcome the world) The disciples said to Jesus: "Now you speak plainly and do not use any parable. Now we know that you know all things, and there is no need for anyone to question you. Therefore we believe that you came from God." MEDITATION Jesus speaks of persecution. This is one of the passages announcing the suffering and resurrection. At the same time, it is an announcement of the persecution of Christians. Both the first apostles and the followers in the following centuries will not escape dispersion and oppression. So that they can cope with this, Jesus gives his disciples encouragement and courage... The tone of today's Gospel is not negative. Jesus wants his disciples to have peace within themselves, a strength that, regardless of circumstances, will give hope. God's peace means inner harmony, living in harmony with oneself and with God. It is a strength that allows us to face various challenges. The ultimate goal is not oppression and death, but the victory of good over evil... God does not promise us a life without problems, without hardship. He promises to be with us in every circumstance... God is faithful, he never changes and does not disappoint. And that is why anyone who believes in God is never alone... A living faith is an ongoing encounter between man and God. Experiencing faith is not about a sensual sense of God's presence, but about the certainty of His love. This is the foundation of our hope... The disciples 'believe'. We, looking at it from the side, see how much the disciples live in fear and illusions. This is also a warning for us, who think that we ‘see’, ‘know’ and ‘understand’. Just as Jesus answers the apostles somewhat ironically – “now do you believe?” – realizing that in a moment their ‘knowledge and faith’ will be painfully verified by His suffering and death, their escape – “each to his own way”, their fear of oppression... The disciples experience how great the gap is between the ideas of piety and closeness to the Lord and the experience of trial and temptation. And to us then Jesus says: “take courage: I have overcome the world”... In the Evangelist John, the ‘Hour of Jesus’ is the experience of ‘exaltation on the cross’. This is the central moment of the Lord’s life and glory, although to others it seems to be an experience of total defeat. This is a challenge for each of us as well... It must have been difficult. Jesus tells the disciples that soon they will leave Him alone, that they will scatter, that it will be hard for them and for Him. He says this without reproach, without dramatization, but with deep realism. At the same time, with hope, because even if the disciples fail, even if they flee Even when everything falls apart. Even when fear, loneliness, doubt appear. Fortunately, there is a God who does not abandon us. There is the Holy Spirit. He comes with the gift of peace. This is the path of contemporary Christians, people transformed by God, open to His Spirit. People who, although sometimes frightened and imperfect, live the Gospel and share it... Where they are, the disciples bring unity and peace. They bring light to the darkest places. They reach the most abandoned... Let us have the courage to abandon this thinking that we can do everything ourselves. It is He who conquered the world. It is not up to us to conquer it. It has already happened. Our task is to trust and carry courage further... Many of us participate in street evangelism, events, prayer meetings, tell what a wonderful experience common worship is and, unfortunately, still see emptiness around us. The Gospel does not go beyond the circle of the community holding hands... Perhaps we believe too much in the effectiveness of one-time actions, smiling faces, waving colorful flags, when in the meantime we need to sit down, talk, listen and explain, remembering that one of the fruits of the Spirit, fruits that guarantee the effectiveness of preaching, building and strengthening Jesus does not promise a world without fear. He says directly: "In the world you will have tribulation". Although he says these words just before his suffering, it is not an expression of resignation, but a call: "Take courage! I have overcome the world"... The victory of Jesus is not reflected in the power expressed in numbers, statistics or paragraphs. Not in ideas and ideologies. Not in the amount of money collected, troops or votes cast for someone or something. Victory is in remaining with the Father and man. Against everything and everyone. Even if it leads to rejection and persecution... Victory is love that permeates everything and transforms everything. Courage!... ...Jesus, I ask for perseverance in faithfulness to You until the end... I ask for the grace to experience difficulties and defeats as the ‘birth pains’ of a new person in me... Thank you for the grace to remain with You, despite falls and resistance... AI (Artificial Intelligence) COMMENTARY on the Gospel of John 16:29-33, Courage, I have overcome the world Introduction Today's Gospel according to John (16:29-33) is a passage full of hope and encouragement, in which Jesus prepares his disciples for the difficult times that are to come. Explanation of the Gospel passage In this Gospel passage, Jesus' disciples express their conviction that they now understand his words, which were previously incomprehensible to them. However, Jesus knows that their faith will be put to the test. Context and meaning Jesus speaks these words on the eve of his suffering, death and resurrection. Application to everyday life What do these words mean for us today? Call to action How can we apply this message to our lives? Conclusion In conclusion, the Gospel of John 16:29-33 is a message of hope and encouragement.
|