21 MAJA

ŚRODA, Dzień powszedni
albo wspomnienie świętych męczenników Krzysztofa Magallanesa, prezbitera i Towarzyszy

EWANGELIA - J 15, 1-8 (Kto trwa we Mnie, przynosi owoc obfity)

Jezus powiedział do swoich uczniów:
«Ja jestem prawdziwym krzewem winnym, a Ojciec mój jest tym, który go uprawia. Każdą latorośl, która nie przynosi we Mnie owocu, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby przynosiła owoc obfitszy. Wy już jesteście czyści dzięki słowu, które wypowiedziałem do was. Trwajcie we Mnie,
a Ja w was będę trwać. Podobnie jak latorośl nie może przynosić owocu sama z siebie – jeżeli nie trwa w winnym krzewie – tak samo i wy, jeżeli we Mnie trwać nie będziecie.
Ja jestem krzewem winnym, wy – latoroślami. Kto trwa we Mnie, a Ja w nim, ten przynosi owoc obfity, ponieważ beze Mnie nic nie możecie uczynić. Ten, kto nie trwa we Mnie, zostanie wyrzucony jak winna latorośl i uschnie. Potem ją zbierają i wrzucają w ogień, i płonie. Jeżeli we Mnie trwać
będziecie, a słowa moje w was, to proście, o cokolwiek chcecie, a to wam się spełni. Ojciec mój przez to dozna chwały, że owoc obfity przyniesiecie
i staniecie się moimi uczniami».

MEDYTACJA

Winogrona i zielone liście, same nie są w stanie przetrwać bez soków winorośli. To, z jakiego krzewu młody pęd bierze swoją siłę, decyduje o owocu, który później wyda...

Obraz ogrodnika, który decyduje o wartości latorośli, może być przerażający. Jednak czy zły ogrodnik, który nie poświęca swoim roślinom uwagi, czasu
i czułości, może otrzymać bogate plony? Bóg jest ogrodnikiem kochającym, dla którego dobro jego latorośli jest najważniejsze...

Bóg nie jest Bogiem skąpym, jest Bogiem obfitości. Z czułością opiekuje się swoimi winoroślami i pragnie, aby mogły wydać cudowne plony...

Ewangelista Jan nie robi ‘powtórki’ tego, co wcześniej było powiedziane. Wraca jednak do kontemplowania prawdy nie raz, ale wielokrotnie. Chodzi
o ubogacenie doznań, o przeżywanie ich z nowym smakiem...

Z dzisiejszym pośpiechem, szybkością przekazu, ciągłym zaskakiwaniem odbiorcy, może wydawać się, że to jest mało interesujące. Ale doświadczenie uczy nas, że powtórki to nie duplikowanie treści, ale pójście w głąb, smakowanie, odkrywanie nowych pokładów bogactwa. W tym duchu zatrzymajmy się nad tymi obrazami, pogłębiając, rozwijając, wydobywając nowe skojarzenia i znaczenie...

„Wytrwajcie we Mnie”. Jest to żarliwa prośba Jezusa, byśmy byli żywymi latoroślami winnego krzewy, którym On jest. Nie przynosimy owocu sami z siebie. Tylko wtedy, kiedy trwamy w Nim. To nie jest efekt naszego starania i woluntaryzmu, ale pozwolenia, aby On sam to przeprowadził...

Ciągle poganiamy Boga, a On mówi do nas: trwajcie. Obraz winnego krzewu konieczną cierpliwość czyni bardzo wyraźnym znakiem życia z Bogiem. Uprawiać, oczyszczać, dbać o owoc zanim jeszcze się zawiąże, działać z wyprzedzeniem, z rozwagą. Na pozór bezczynne oczekiwanie, wytrwałość, koncentracja na celu, nielekceważenie niczego, zwracanie uwagi na szczegóły i dopiero na końcu: obfitość owocowania, spotkanie z Panem, chwała...

"Kto trwa we Mnie, a Ja w nim, ten przynosi owoc obfity, ponieważ beze Mnie nic nie możecie uczynić" (J 15, 50)...

Można różnić się na wielu płaszczyznach, ale najważniejsze jest bycie w bliskości nauczania Chrystusa. Ewangelia Jan przypomina nam słowa Jezusa, który mówi, że kto trwa w Nim, ten naprawdę żyje, tego działanie przynosi owoce. Kto nie trwa w Jezusie, przestaje żyć...

Życie chrześcijanina bez trwania w Jego nauczaniu będzie puste. A trwać w Jezusie, to znaczy trwać w miłości, wiernie. Nie poddawać się emocjom, które miotają nami na wszystkie możliwe strony...

...Jezu, proszę o życie głęboko zakorzenione w Tobie i w Twoim Słowie... Proszę o łaskę wierności, zachowywanie Twojego Słowa i Twoich przykazań... Dziękuję za czas wierności i stałość w wierze...

KOMENTARZ AI (Sztucznej Inteligencji) do Ewangelii J 15, 1-8, Kto trwa we Mnie, przynosi owoc obfity

Komentarz do Ewangelii Jana 15, 1-8, skoncentrowany się na temacie trwania w Chrystusie i przynoszenia owoców.

Wprowadzenie

Ewangelia Jana 15, 1-8 zawiera metaforę o winnym krzewie i latoroślach, gdzie Jezus przedstawia siebie jako prawdziwy krzew winny, a Ojca jako winogrodnika.
My, uczniowie, jesteśmy latoroślami, które muszą trwać w Nim, aby przynosić owoce.
Ta przypowieść ukazuje głęboką jedność między Chrystusem a Jego wyznawcami oraz konieczność tej więzi dla duchowego wzrostu i działania.

Wyjaśnienie fragmentu Ewangelii

1. Jezus jako prawdziwy krzew winny
Jezus mówi: "Ja jestem prawdziwym krzewem winnym, a Ojciec mój jest winogrodnikiem".
To stwierdzenie podkreśla, że Jezus jest źródłem życia i płodności dla swoich uczniów.
Bez Niego nie możemy nic uczynić.

2. Ojciec jako winogrodnik
Ojciec troszczy się o krzew winny, odcinając te latorośle, które nie przynoszą owoców, i oczyszczając te, które owocują, aby przynosiły jeszcze obfitsze plony.
To oczyszczenie może być bolesne, ale jest konieczne dla naszego duchowego wzrostu.

3. Uczniowie jako latorośle
Jesteśmy latoroślami, które muszą trwać w krzewie winnym, aby żyć i przynosić owoce.
Jezus mówi: "Kto trwa we Mnie, a Ja w nim, ten przynosi owoc obfity".
Trwanie w Chrystusie oznacza życie w bliskiej relacji z Nim, posłuszeństwo Jego słowom i naśladowanie Jego przykładu.

4. Przynoszenie owoców
Owoce, o których mówi Jezus, to przede wszystkim miłość, radość, pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wierność, łagodność i opanowanie
(por. Gal 5, 22-23).
Przynoszenie owoców jest dowodem naszej jedności z Chrystusem i uwielbia Ojca.

Odniesienie do życia codziennego

Jak możemy trwać w Chrystusie w naszym codziennym życiu?

1. Modlitwa
Osobista modlitwa, spędzanie czasu z Jezusem, adoracja – to niezbędne elementy trwania w Nim.

2. Sakramenty
Sakramenty, zwłaszcza Eucharystia, umacniają naszą więź z Chrystusem i dają nam siłę do życia według Jego słów.

3. Słowo Boże
Czytanie i rozważanie Pisma Świętego pozwala nam poznawać Chrystusa i Jego wolę.

4. Miłość bliźniego
Przykazanie miłości jest najważniejszym przykazaniem Jezusa.
Miłość do innych jest znakiem, że trwamy w Nim.

Wezwanie do działania

Jezus wzywa nas, abyśmy trwali w Jego miłości i przynosili owoce.
Niech ta Ewangelia będzie dla nas zachętą do pogłębienia naszej relacji z Chrystusem poprzez modlitwę, sakramenty, lekturę Pisma Świętego i miłość bliźniego.
Tylko wtedy będziemy mogli przynosić owoce obfite, które uwielbią Ojca.

Zakończenie

Trwanie w Chrystusie jest kluczem do życia pełnego łaski i błogosławieństwa.
Niech Duch Święty umacnia nas w tej jedności z Chrystusem, abyśmy mogli stawać się coraz bardziej podobni do Niego i przynosić owoce, które trwają na życie wieczne.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

WEDNESDAY, Weekday
or commemoration of the holy martyrs Christopher Magallanes, priest and Companions

GOSPEL - Jn 15:1-8 (He who abides in me bears much fruit)

Jesus said to his disciples:
«I am the true vine, and my Father is the vinedresser. Every branch that bears no fruit in me he takes away, and every branch that does bear fruit he prunes, so that it may bear more fruit. You are already clean through the word I have spoken to you. Abide in me, and I will abide in you. Just
as the branch cannot bear fruit by itself, unless it abides in the vine, so neither can you, unless you abide in me.
I am the vine, you are the branches. He who abides in me and I in him bears much fruit, because without me you can do nothing. He who does not abide in me will be thrown out like a vine and wither. Then they gather it and throw it into the fire and it burns. If you abide in me and my words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you. In this my Father is glorified, that you bear much fruit and that you will be my disciples.'

MEDITATION

Grapes and green leaves alone cannot survive without the sap of the vine. The young shoot draws its strength from the vine determines the fruit that it will later bear...

The image of the gardener who decides the value of the vine can be terrifying. But can a bad gardener who does not devote attention, time and tenderness to his plants obtain a rich harvest? God is a loving gardener for whom the good of his vines is most important...

God is not a stingy God, he is a God of abundance. He tenderly looks after his vines and desires that they may bear miraculous fruit...

The evangelist John does not 'repeat' what was said before. However, he returns to contemplating the truth not once, but many times. It is about enriching experiences, about experiencing them with a new taste...

With today's haste, speed of communication, constant surprising the recipient, it may seem that this is not very interesting. But experience teaches us that repetitions are not duplicating content, but going deeper, tasting, discovering new layers of richness. In this spirit, let us stop at these images, deepening, developing, extracting new associations and meaning...

"Abide in me". This is Jesus' fervent request that we be living branches of the vine that He is. We do not bear fruit on our own. Only when we abide in Him. This is not the result of our efforts and voluntarism, but of allowing Him to carry it out Himself...

We keep rushing God, and He says to us: abide. The image of the vine makes the necessary patience a very clear sign of life with God. Cultivate, cleanse, take care of the fruit before it even forms, act in advance, with prudence. Seemingly inactive waiting, perseverance, concentration on the goal, not neglecting anything, paying attention to details and only at the end: abundance of fruitfulness, meeting the Lord, glory...

"He who abides in me and I in him bears much fruit, because without me you can do nothing" (Jn 15:50)...

We can differ on many levels, but the most important thing is to be close to the teaching of Christ. The Gospel of John reminds us of the words of Jesus, who says that whoever abides in Him truly lives, his action brings fruit. He who does not abide in Jesus ceases to live...

The life of a Christian without abiding in His teaching will be empty. And abiding in Jesus means abiding in love, faithfully. Not giving in to emotions that throw us in all possible directions...

...Jesus, I ask for a life deeply rooted in You and in Your Word... I ask for the grace of faithfulness, keeping Your Word and Your commandments... Thank you for the time of faithfulness and steadfastness in faith...

AI (Artificial Intelligence) COMMENTARY on the Gospel of John 15:1-8, He who abides in me bears much fruit

A commentary on the Gospel of John 15:1-8, focused on the topic of abiding in Christ and bearing fruit.

Introduction

The Gospel of John 15:1-8 contains a metaphor about the vine and the branches, where Jesus presents himself as the true vine and the Father
as the vinedresser.
We, the disciples, are the branches that must abide in Him in order to bear fruit.
This parable shows the deep unity between Christ and His followers and the necessity of this bond for spiritual growth and action.

Explanation of the Gospel passage

1. Jesus as the true vine
Jesus says: "I am the true vine, and my Father is the vinedresser."
This statement emphasizes that Jesus is the source of life and fruitfulness for his disciples.
Without Him we can do nothing.

2. The Father as vinedresser
The Father cares for the vine, cutting off the branches that bear no fruit and purging the ones that do so that they bear even more fruit.
This purification can be painful, but it is necessary for our spiritual growth.

3. The disciples as branches
We are branches that must remain on the vine in order to live and bear fruit.
Jesus says: "He who abides in me and I in him bears much fruit."
Abiding in Christ means living in close relationship with him, obeying his words and imitating his example.

4. Bearing fruit
The fruits that Jesus speaks of are, above all, love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control (cf. Gal 5:22-23).
Bearing fruit is proof of our unity with Christ and glorifies the Father.

Reference to daily life

How can we abide in Christ in our daily lives?

1. Prayer
Personal prayer, spending time with Jesus, adoration – these are essential elements of abiding in Him.

2. Sacraments
The sacraments, especially the Eucharist, strengthen our bond with Christ and give us the strength to live according to His words.

3. The Word of God
Reading and meditating on the Holy Scriptures allows us to know Christ and His will.

4. Love of neighbor
The commandment of love is the most important commandment of Jesus.
Love for others is a sign that we abide in Him.

A call to action

Jesus calls us to abide in His love and bear fruit.
May this Gospel encourage us to deepen our relationship with Christ through prayer, the sacraments, reading the Holy Scriptures and loving our neighbors.
Only then will we be able to bear abundant fruit that glorifies the Father.

Conclusion

Abiding in Christ is the key to a life full of grace and blessing.
May the Holy Spirit strengthen us in this unity with Christ, so that we can become more and more like Him and bear fruit that lasts for eternal life.


 

 

 

Flag Counter