15 MAJA
CZWARTEK, Dzień powszedni EWANGELIA - J 13, 16-20 (Kto przyjmuje tego, którego Ja poślę, Mnie przyjmuje) Kiedy Jezus umył uczniom nogi, powiedział im: MEDYTACJA Gest umycia nóg w czasach Jezusa był wykonywany przez niewolników. Był gestem poddaństwa, służby... Jezus zaprasza do postawy gościnności, która ostatecznie prowadzi do przyjęcia Boga Ojca pod swój dach. On staje się obecny poprzez ludzką otwartość na drugiego człowieka... Będziecie "błogosławieni, gdy według tego będziecie postępować" (J 13, 17). To konkretna podpowiedź dotycząca naszego życia. Błogosławieństwo Boże idzie Błogosławieństwo za naśladowanie Pana w służbie wobec braci. Życie pokazuje to na przykładach świętych. Nie trzeba daleko szukać. Czasami trzeba po prostu coś dobrego zrobić dla innych... Jesteśmy sługami Pana i Jego wysłannikami do świata. Wśród apostołów, słuchających tych słów jest jeszcze Judasz. Pozostali uczniowie nie rozumieją tej sytuacji, ale Jezus wypełnia Pismo i troszczy się o zagubionych braci... W każdym z nas jest taka judaszowa sfera niewierności, flirtowania ze złem, bycia powodem do grzechu innych. Jezus nie potępia. Oddaje swoje życie za wszystkich, także za tę ciemną, judaszową sferę grzechu, która jest w każdym z nas... „Podnieść piętę”, to cytat z Psalmu 41, 10 i oznacza „podstawić komuś nogę”, doprowadzić go do upadku. Jezus daje Judaszowi swój chleb do spożycia, bo objawia mu swoją absolutną miłość. Wypełnia w ten sposób Pismo. Słabości i grzechy są rzeczywiste i ujawniają działanie szatana, ale krzyż Jezusa Jezus odwraca hierarchię, jaką znamy z tego świata. Nie ten jest wielki, kto rządzi, ale ten, kto służy. Nie ten, kto wydaje polecenia, ale ten, kto gotów jest uklęknąć z miłości... Szczęście nie przychodzi wtedy, gdy inni służą nam, ale gdy jesteśmy gotowi służyć im z miłości, wolności i z wiary. To dobra wiadomość, bo każdy z nas może służyć, a Jezus mówi dziś swoim współczesnym uczniom: to właśnie droga do prawdziwego szczęścia... Jezus, umywając nogi swoim uczniom, daje przykład prawdziwej, bezinteresownej służby. Uniża się przed swoimi uczniami, by pokazać, że autentyczna służba rodzi się z pokory... Apostołowie mogli czuć się wyróżnieni, dowartościowani. Być może ich serca wypełniała cicha duma, poczucie bycia lepszymi od innych. Może właśnie dlatego nie potrafili znieść widoku Jezusa upokorzonego na krzyżu i opuścili Go w godzinie próby. Jak wielkie musiało być ich zdziwienie, wzruszenie, może Czasami Bóg dopuszcza trudne doświadczenia. Pozwala nam zderzyć się z własną słabością, by pomóc nam odkryć, czym naprawdę kierujemy się w życiu... Nasza złość, upadki, samotność, choć bolesne, mogą z czasem stać się dla nas błogosławieństwem. To właśnie wtedy mogą otworzyć się nasze oczy na prawdę "Zaprawdę, zaprawdę powiadam wam: Sługa nie jest większy od swego pana ani wysłannik od tego, który go posłał" (J 13, 16). Te słowa wypowiedział Jezus, kiedy już umył swoim uczniom nogi. Skoro więc On, nasz Pan i nasz Bóg, tak postąpił, to jak my, Jego słudzy i wysłannicy, powinniśmy postępować wobec naszych braci i sióstr. Powinniśmy służyć, a nie oczekiwać, że to inni będą nam usługiwać... Chodzi o to, by zauważyć tych, którzy są obok nas. Może zostaliśmy stworzeni do wielkich rzeczy, ale te proste, mało zaszczytne i męczące obowiązki, też ktoś musi podjąć... ...Jezu, proszę o łaskę, wierność i stałość w zgłębianiu Słowa... Proszę o łaskę pokornego uznania swoich słabości i grzechów bez ‘szatańskiej’ rozpaczy KOMENTARZ AI (Sztucznej Inteligencji) do Ewangelii J 13, 16-20, Kto przyjmuje tego, którego Ja poślę, Mnie przyjmuje W Ewangelii Jana 13, 16-20 Jezus podkreśla jedność między Nim, posłanymi przez Niego i Ojcem, który Go posłał. Kontekst 1. Ustanowienie przykładu 2. Posłannictwo Wyjaśnienie wersetów J 13, 16 J 13, 17 J 13, 18-19 J 13, 20 Interpretacje i implikacje 1. Jedność z Chrystusem 2. Autoritet posłańca 3. Ewangelizacja 4. Transformacja 5. Świadectwo Podsumowanie Przyjęcie posłańców Chrystusa jest równoznaczne z przyjęciem samego Chrystusa i Boga Ojca. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- THURSDAY, Weekday GOSPEL - Jn 13:16-20 (Whoever receives the one I send receives me) When Jesus washed the disciples' feet, he said to them: MEDITATION The gesture of washing the feet at the time of Jesus was performed by slaves. It was a gesture of submission, service... Jesus invites us to an attitude of hospitality, which ultimately leads to accepting God the Father under our roof. He becomes present through human openness to other people... You will be "blessed if you do this" (Jn 13:17). This is a specific suggestion regarding our lives. God's blessing goes hand in hand with our behavior. Not according to our ideas, but according to our works, which should be an imitation of the Lord. Jesus said this after washing the disciples' feet in the Cenacle... A blessing for imitating the Lord in service to our brothers. Life shows this through the examples of the saints. You don't have to look far. Sometimes you just have to do something good for others... We are servants of the Lord and His messengers to the world. Among the apostles who listened to these words is still Judas. The other disciples do not understand this situation, but Jesus fulfills the Scripture and cares for his lost brothers... In each of us there is such a Judas sphere of infidelity, flirting with evil, being the reason for others to sin. Jesus does not condemn. He gives his life "To lift the heel" is a quote from Psalm 41:10 and means "to trip someone up", to cause him to fall. Jesus gives Judas his bread to eat because he reveals his absolute love to him. In this way he fulfills the Scripture. Weaknesses and sins are real and reveal the work of Satan, but the cross of Jesus Jesus reverses the hierarchy that we know from this world. The great is not he who rules, but he who serves. Not the one who gives orders, but the one who is ready to kneel out of love... Happiness does not come when others serve us, but when we are ready to serve them out of love, freedom and faith. This is good news, because each of us can serve, and Jesus tells his contemporary disciples today: this is the way to true happiness... Jesus, washing the feet of his disciples, sets an example of true, selfless service. He humbles himself before his disciples to show that authentic service is born of humility... The Apostles could have felt distinguished, valued. Perhaps their hearts were filled with quiet pride, a sense of being better than others. Perhaps this is why they could not bear the sight of Jesus humiliated on the cross and abandoned him in the hour of trial. How great their surprise, emotion, perhaps even shame must have been when they saw Him Risen... Sometimes God allows difficult trials. It allows us to confront our own weaknesses, to help us discover what really guides us in life... Our anger, failures, loneliness, although painful, can become a blessing for us over time. It is then that our eyes can be opened to the truth about ourselves, and the lack of understanding or appreciation, even from those close to us, of our good intentions and noble intentions, can make us reflect and purify our motivations... "Truly, truly, I say to you, a servant is not greater than his master, nor is a messenger greater than the one who sent him" (Jn 13:16). Jesus said these words after he had washed the feet of his disciples. So if He, our Lord and our God, acted in this way, how should we, His servants and messengers, act towards our brothers and sisters. We should serve, and not expect others to serve us... It is about noticing those who are next to us. We may have been created for great things, but those simple, unhonorable and tiring duties must also be undertaken by someone... ...Jesus, I ask for grace, faithfulness and constancy in exploring the Word... I ask for the grace of humble recognition of my weaknesses and sins without 'satanic' despair and hopelessness... Thank you for the sacrament of reconciliation, which helps me rise from my fall... AI (Artificial Intelligence) COMMENTARY on the Gospel of John 13:16-20, Whoever receives the one I send receives me In John 13:16-20, Jesus emphasizes the unity between Him, those sent by Him, and the Father who sent Him. Context 1. Setting an example 2. Mission Explanation of Verses John 13:16 John 13:17 John 13:18-19 John 13:20 Interpretations and implications 1. Unity with Christ 2. The authority of the messenger 3. Evangelization 4. Transformation 5. Witness Summary Accepting the messengers of Christ is tantamount to accepting Christ himself and God the Father.
|