10 KWIETNIA

CZWARTEK, Dzień powszedni

EWANGELIA - J 8, 51-59 (Abraham ujrzał mój dzień)

Jezus powiedział do Żydów: ŤZaprawdę, zaprawdę, powiadam wam: Jeœli ktoœ zachowa mojš naukę, nie zazna œmierci na wiekiť.
Rzekli do Niego Żydzi: ŤTeraz wiemy, że jesteœ opętany, Abraham umarł, i prorocy – a Ty mówisz: „Jeœli ktoœ zachowa mojš naukę, ten œmierci nie zazna na wieki”. Czy Ty jesteœ większy od ojca naszego, Abrahama, który przecież umarł? I prorocy pomarli. Kimże Ty siebie czynisz?ť
Odpowiedział Jezus: ŤJeżeli Ja sam siebie otaczam chwałš, chwała moja jest niczym. Ale jest Ojciec mój, co otacza Mnie chwałš, o którym wy mówicie: „Jest naszym Bogiem”. Lecz wy Go nie poznaliœcie. Ja Go jednak znam. Gdybym powiedział, że Go nie znam, byłbym podobnie jak wy kłamcš. Ale Ja Go
znam i słowo Jego zachowuję. Abraham, ojciec wasz, rozradował się z tego, że ujrzał mój dzień – ujrzał go i ucieszył sięť.
Na to rzekli do Niego Żydzi: ŤPięćdziesięciu lat jeszcze nie masz, a Abrahama widziałeœ?ť
Rzekł do nich Jezus: ŤZaprawdę, zaprawdę, powiadam wam: Zanim Abraham stał się, Ja jestemť.
Porwali więc kamienie, aby rzucić w Niego. Jezus jednak ukrył się i wyszedł ze œwištyni.

MEDYTACJA

Abraham, którego rozmówcy Jezusa nazywajš swoim ojcem, miał doœwiadczenie spotkania z Bogiem. Mimo iż będšc człowiekiem nie mógł zagwarantować nikomu życia wiecznego, odpowiadajšc na zaproszenie Boga, uczynił swoje życie œwiadectwem. Spełnił rolę, jaka została mu wyznaczona...

Jezus, odpowiadajšc na pytanie ƒ„Kimże Ty siebie czynisz?”, odnosi się do relacji i zależnoœci z Ojcem. Stwierdzenie, że Go zna, ma istotne znaczenie. Chodzi nie tylko o posiadanie informacji o Nim, ale także o bliskoœć, zażyłoœć. Takie poznanie kogoœ wymaga czasu, otwartoœci i owocuje przywišzaniem...

Jezus pokazuje ludziom Ojca jako Tego, który kocha głęboko i daje się nam poznawać. Właœnie taki Bóg nieustannie zaprasza nas do relacji…

Słuchajšcy Jezusa wzięli kamienie, aby w Niego rzucić. Zareagowali tak, ponieważ bluŸnierstwo, o które Go oskarżali, zgodnie z Księgš Kapłańskš, było karane właœnie ukamienowaniem. Jak trudno musiało być im dostrzec Boga w człowieku, który oprócz braku grzechu, niczym się od nich nie różnił...

Kto wierzy i zachowuje naukę Jezusa nigdy nie umrze. Smak tej prawdy odkrywamy w doczesnoœci a wypełnienie znajdziemy w wiecznoœci. By nie utracić właœciwej perspektywy trzeba powracać do pytania: czego Bóg ode mnie oczekuje i do czego mnie wzywa?...

Wielokrotnie powtarzane przez Jezusa w Ewangelii Jana słowa „Ja Jestem” były dla Żydów obrazš i bluŸnierstwem. Brzmiały one zapewne dla nich zdecydowanie groŸniej niż dla nas dzisiaj. To ich nie usprawiedliwia, ale pokazuje, jak łatwo wpaœć w swego rodzaju religijnš poprawnoœć, gdzie obrazy
i koncepty ludzkie stajš się substytutami prawd wiary. To jest przestroga dla nas wszystkich...

Prawdziwym chrzeœcijaninem nie jest ten, kto bezpardonowo i wszelkimi sposobami narzuca innym swojego Chrystusa, ale ten, kto żyje Jego słowem
i naœladuje Jego postawę...

Jezus ukrywa się, bo zna swój czas. On wie, że Jego godzina jeszcze nie nadeszła. Prawdziwe œwiadectwo dajemy Chrystusowi przez łagodnoœć, miłosierdzie
i przebaczenie. Męczeństwo wymaga także rozeznania odpowiedniej chwili, właœciwej godziny...

Chcemy żyć aktywnie i to jest dobre. Szkoda, że czasem tylko tu na ziemi, bo zapominamy o tym, że po drugiej stronie, już po œmierci, jest kolejny etap życia...

Warunkiem bycia na zawsze z Bogiem w niebie jest życie według zasad przykazania miłoœci, dekalogu. Potrzeba nam pokory. Pokory, by uznać, że Boże zasady sš lepsze, i że sami z siebie nie damy rady po chrzeœcijańsku żyć, aby tam się dostać. Potrzebna jest nam pomoc. On nas, na szczęœcie, nie pozostawi...

"Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam: Jeœli ktoœ zachowa mojš naukę, nie zazna œmierci na wieki" (J 8, 51)...

Kimże Ty siebie czynisz? – pytali Jezusa Żydzi, słyszšc Go twierdzšcego, że kto będzie zachowywał Jego naukę, nie zazna œmierci na wieki. Nie wierzyli. Nie wierzyli, że Bóg dla nich mógłby przygotować więcej niż dla czcigodnych ojców – Abrahama i proroków. Nie zrozumieli, że Bóg chce dać człowiekowi więcej niż tylko najszczęœliwsze życie na tej ziemi. Wszystkim chce dać szczęœcie wieczne w niebie...

Żydzi cišgle patrzyli na wszystko przez pryzmat doczesnoœci, niezdolni spojrzeć w niebo, niezdolni ucieszyć się wiecznoœciš. Nie warto patrzyć na swoje życie tylko przez pryzmat doczesnoœci. Warto pamiętać, że jest zmartwychwstanie i życie wieczne. To wszystko zmienia...

...Jezu, proszę o doœwiadczenie głębokiej boleœci z powodu ran, które Tobie zadaję... Proszę o odwagę wiernego życia swojš wiarš... Dziękuję za œwiadków wiary, którzy dla mnie byli znakiem Boga...

KOMENTARZ AI (Sztucznej Inteligencji) do Ewangelii J 8, 51-59, Abraham ujrzał mój dzień

Wprowadzenie - Jezus i Abraham – spotkanie wiecznoœci

W dzisiejszej Ewangelii stajemy wobec jednego z najbardziej poruszajšcych fragmentów, w których Jezus objawia swojš tożsamoœć i relację z Abrahamem.
To spotkanie wiecznoœci, w którym przeszłoœć i przyszłoœć splatajš się w teraŸniejszoœci Słowa Wcielonego.

Ewangelia Jana 8, 51-59 - Kluczowe przesłanie

Fragment Ewangelii Jana 8, 51-59, to zapis burzliwej wymiany zdań między Jezusem a Żydami, która prowadzi do kulminacyjnego momentu objawienia Boskiej tożsamoœci Jezusa.
Jezus mówi: "Zaprawdę, zaprawdę powiadam wam: Jeœli ktoœ zachowa mojš naukę, nigdy nie zazna œmierci".
Żydzi odpowiadajš: "Teraz wiemy, że jesteœ opętany. Abraham umarł i prorocy, a Ty mówisz: 'Jeœli ktoœ zachowa mojš naukę, nigdy nie zazna œmierci.'
Czy Ty jesteœ większy od naszego ojca Abrahama, który umarł?
Kim Ty się uważasz?".
Jezus odpowiada: "Zaprawdę, zaprawdę powiadam wam: Zanim Abraham stał się, JA JESTEM".
Ta deklaracja wywołuje szok i oburzenie, prowadzšc do próby ukamienowania Jezusa, który ostatecznie oddala się od nich.

’Zanim Abraham był, JA JESTEM’ – Boska tożsamoœć Jezusa

Słowa "Zanim Abraham był, JA JESTEM" sš kluczowe dla zrozumienia, kim jest Jezus.
To nie tylko stwierdzenie o pierwszeństwie czasowym, ale przede wszystkim obwieszczenie Boskiej tożsamoœci.
"JA JESTEM" to imię, którym Bóg objawił się Mojżeszowi w Starym Testamencie (Wj 3, 14), imię oznaczajšce wieczne istnienie i pełnię bytu. Jezus, używajšc tego imienia, utożsamia się z Bogiem, wywołujšc sprzeciw swoich słuchaczy, którzy uważajš to za bluŸnierstwo.

Abraham ujrzał mój dzień – proroctwo i radoœć

Jezus mówi również: "Abraham, ojciec wasz, radował się, że miał ujrzeć mój dzień; i ujrzał go, i ucieszył się".
Ojcowie Koœcioła, jak œw. Augustyn, œw. Ireneusz i Jan Paweł II, podkreœlali, że Abraham, dzięki swojej wierze, otrzymał łaskę ujrzenia w duchu przyjœcia Chrystusa.
Abraham uwierzył Bogu i zostało mu to poczytane za sprawiedliwoœć.
Radoœć Abrahama z narodzin Izaaka była zapowiedziš radoœci mesjańskiej, radoœci z przyjœcia Zbawiciela.
Abraham, znajšc Ojca przez Słowo, pragnšł ujrzeć dzień Chrystusa i radował się, widzšc go przez ducha proroctwa.
Widział w Duchu dzień przyjœcia Pana i dyspensę Jego cierpienia.
Abraham radował się na myœl o ujrzeniu Dnia Chrystusa, Dnia Zbawienia: 'ujrzał go i ucieszył się'.

’Jeœli ktoœ zachowa mojš naukę, nigdy nie zazna œmierci’ – aktualizacja dla nas

Słowa Jezusa o zachowaniu Jego nauki i uniknięciu œmierci majš głębokie znaczenie dla nas dzisiaj.
Nie chodzi tu tylko o fizyczne przetrwanie, ale o życie wieczne w obecnoœci Boga.
Zachowywać naukę Jezusa to żyć zgodnie z Jego przykazaniami, kochać Boga i bliŸniego, naœladować Jego przykład.
To droga, która prowadzi do prawdziwego życia, które nie kończy się wraz ze œmierciš ciała, ale trwa wiecznie w Królestwie Niebieskim.

Zakończenie - Wiara w Jezusa – drogš do życia wiecznego

Ewangelia Jana ukazuje nam Jezusa jako Tego, który jest przed Abrahamem, jako wieczne Słowo, które stało się ciałem.
Wierzyć w Jezusa to uznać Jego Boskš tożsamoœć i przyjšć Jego naukę jako drogę do życia wiecznego.
Niech ta Ewangelia umocni naszš wiarę i napełni nas radoœciš, której doœwiadczył Abraham, widzšc w duchu przyjœcie Zbawiciela.
Amen.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

THURSDAY, Weekday

GOSPEL - J 8, 51-59 (Abraham saw my day)

Jesus said to the Jews, "Truly, truly, I say to you, if anyone keeps my word, he will never see death."
The Jews said to him, "Now we know that you are possessed by a demon; Abraham died, and the prophets - and you say, "If anyone keeps my word, he will never see death." Are you greater than our father Abraham, who died? And the prophets died. Who do you make yourself?"
Jesus answered, "If I glorify myself, my glory is nothing. But it is my Father who glorifies me, of whom you say, "He is our God." And you have not known him. But I know him. If I said that I do not know him, I would be a liar like you. But I know him and keep his word. Abraham your father rejoiced to see my day; he saw it and was glad.'
The Jews said to him, 'You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?'
Jesus said to them, 'Truly, truly, I say to you, before Abraham was, I am.'
So they picked up stones to throw at him. But Jesus hid himself and went out of the temple.

MEDITATION

Abraham, whom Jesus' interlocutors call their father, had the experience of an encounter with God. Although as a man he could not guarantee eternal life to anyone, in response to God's invitation he made his life a testimony. He fulfilled the role that was assigned to him...

Jesus, in answering the question 'Who do you make yourself?', refers to the relationship and dependence with the Father. The statement that he knows Him has a significant meaning. It is not only about having information about Him, but also about closeness, intimacy. Getting to know someone like this takes time, openness and results in attachment...

Jesus shows people the Father as the One who loves deeply and lets us know Himself. It is precisely this God who constantly invites us into a relationship...

Those who listened to Jesus picked up stones to throw at Him. They reacted this way because the blasphemy they accused Him of, according to Leviticus, was punishable by stoning. How difficult it must have been for them to see God in a man who, apart from the lack of sin, was no different from them in any way...

Whoever believes and observes the teachings of Jesus will never die. We discover the taste of this truth in temporality and we will find its fulfillment
in eternity. In order not to lose the right perspective, we must return to the question: what does God expect of me and what does he call me to?...

The words "I Am" repeated by Jesus many times in the Gospel of John were an insult and blasphemy for the Jews. They probably sounded much more dangerous to them than they do to us today. This does not excuse them, but it shows how easy it is to fall into a kind of religious correctness, where human images and concepts become substitutes for the truths of faith. This is a warning to all of us...

A true Christian is not someone who ruthlessly and by all means imposes his Christ on others, but someone who lives by His word and imitates His attitude...

Jesus hides because he knows his time. He knows that his hour has not yet come. We give true testimony to Christ through gentleness, mercy and forgiveness. Martyrdom also requires discerning the right moment, the right hour...

We want to live actively and this is good. It is a pity that sometimes only here on earth, because we forget that on the other side, after death, there is another stage of life...

The condition for being forever with God in heaven is living according to the principles of the commandment of love, the Ten Commandments. We need humility. Humility, to recognize that God's principles are better, and that we will not be able to live a Christian life on our own to get there. We need help. Fortunately, He will not abandon us...

"Truly, truly, I say to you, if anyone keeps my teaching, he will never see death" (John 8:51)...

Who do you make yourself out to be? - the Jews asked Jesus, hearing Him claim that whoever keeps His teaching will never see death. They did not believe. They did not believe that God could prepare more for them than for the venerable fathers - Abraham and the prophets. They did not understand that God wants to give man more than just the happiest life on this earth. He wants to give everyone eternal happiness in heaven...

The Jews constantly looked at everything through the prism of temporality, unable to look at heaven, unable to enjoy eternity. It is not worth looking at your life only through the prism of temporality. It is worth remembering that there is resurrection and eternal life. This changes everything...

...Jesus, I ask for the experience of deep pain because of the wounds I inflict on You... I ask for the courage to live faithfully in my faith... I thank you for the witnesses of faith who were a sign of God to me...

AI (Artificial Intelligence) COMMENTARY on the Gospel of John 8:51-59, Abraham saw my day

Introduction - Jesus and Abraham - an encounter of eternity

In today's Gospel, we are faced with one of the most moving passages in which Jesus reveals his identity and relationship with Abraham.
This is an encounter of eternity, in which the past and the future intertwine in the present of the Incarnate Word.

The Gospel of John 8:51-59 - Key Message

The Gospel of John 8:51-59 is a record of a stormy exchange of words between Jesus and the Jews, which leads to the culminating moment of the revelation of Jesus' divine identity.
Jesus says: "Truly, truly, I say to you, if anyone keeps my word, he will never die."
The Jews answer: "Now we know that you are possessed. Abraham died and the prophets, and you say, 'If anyone keeps my word, he will never die.'
Are you greater than our father Abraham, who died?
Who do you think you are?
Jesus replies, "Truly, truly, I say to you, before Abraham was, I AM."
This declaration causes shock and indignation, leading to an attempt to stone Jesus, who ultimately distances himself from them.

'Before Abraham was, I AM' - Jesus' Divine Identity

The words "Before Abraham was, I AM" are crucial to understanding who Jesus is.
This is not only a statement of temporal priority, but above all a proclamation of divine identity.
"I AM" is the name by which God revealed Himself to Moses in the Old Testament (Exodus 3:14), a name that signifies eternal existence and fullness
of being. By using this name, Jesus identifies himself with God, provoking opposition from his listeners, who consider it blasphemy.

Abraham saw my day – prophecy and joy

Jesus also says: "Abraham, your father, rejoiced that he was to see my day; and he saw it and was glad".
The Fathers of the Church, such as St. Augustine, St. Irenaeus and John Paul II, emphasized that Abraham, thanks to his faith, received the grace to see
in the spirit the coming of Christ.
Abraham believed God and it was counted to him as righteousness.
Abraham's joy at the birth of Isaac was an announcement of messianic joy, joy at the coming of the Savior.
Abraham, knowing the Father through the Word, desired to see the day of Christ and rejoiced in seeing it through the spirit of prophecy.
He saw in the Spirit the day of the Lord's coming and the dispensation of his suffering.
Abraham rejoiced at the thought of seeing the Day of Christ, the Day of Salvation: 'he saw it and was glad'.

'If anyone keeps my teachings, they will never die' - an update for us

The words of Jesus about keeping His teachings and avoiding death have profound meaning for us today.
It is not just about physical survival, but about eternal life in the presence of God.
Keeping the teachings of Jesus means living according to His commandments, loving God and neighbor, and following His example.
This is the path that leads to true life, which does not end with the death of the body, but lasts forever in the Kingdom of Heaven.

Conclusion - Faith in Jesus - the path to eternal life

The Gospel of John shows us Jesus as the One who is before Abraham, as the eternal Word who became flesh.
To believe in Jesus is to recognize His divine identity and accept His teachings as the path to eternal life.
May this Gospel strengthen our faith and fill us with the joy that Abraham experienced when he saw in his spirit the coming of the Savior.
Amen.

 

 

 

Flag Counter