20 WRZEŚNIA
PIĄTEK, Wspomnienie świętych męczenników Andrzeja Kim Taegon, prezbitera, Pawła Chong Hasang i Towarzyszy EWANGELIA - Łk 8, 1-3 (Niewiasty wspierają Jezusa ze swojego mienia) Jezus wędrował przez miasta i wsie, nauczając i głosząc Ewangelię o królestwie Bożym. A było z Nim Dwunastu oraz kilka kobiet, które uwolnił od złych duchów i od słabości: Maria zwana Magdaleną, którą opuściło siedem złych duchów: Joanna, żona Chuzy, zarządcy u Heroda: Zuzanna i wiele innych, które im usługiwały ze swego mienia. MEDYTACJA Jezus dużo podróżował i rzadko kiedy zostawał dłużej w jednym miejscu. Podczas wędrówki spotykał mnóstwo ludzi, wielu z nich uzdrawiał, a jeszcze więcej nauczał. Niektórzy z nich towarzyszyli Mu w podróżach... Jezus zaprasza do takiego życia, jakie sam prowadził. Jego stylem jest miłość i służba. Naśladowanie Go, pójście za Nim, to wejście na drogę chrześcijaństwa. Spotykamy na niej przeróżnych ludzi i razem tworzymy wspólnotę... Życie chrześcijanina to bycie w drodze. Dlatego każdy wierzący jest w jakimś sensie pielgrzymem, którego drogą jest Jezus. Pielgrzym, wie, że nie jest samowystarczalny, nie ma zabezpieczeń, dlatego docenia to, co dają mu ludzie. Gesty hojności przyjmuje z wdzięcznością i dostrzega obdarowującego... Poznanie Jezusa zaczyna się od towarzyszenia Mu, tak jak Apostołowie i kobiety z dzisiejszej Ewangelii. Znać kogoś to także dzielić wspólne doświadczenie. Coś co nas połączyło, co przeżyliśmy razem. Znać, to być blisko. Jezus nazywa apostołów przyjaciółmi, bo pragnie mieć wiele wspólnego z nimi. A najlepiej chciałby dzielić z nimi wszystko... Wielu się zastanawiało, jak żył i co robił Jezus w czasie swojej publicznej działalności. Summarium redakcyjne, jakie proponuje nam Ewangelista Łukasz rzuca pewne światło na to. Jezus nie miał stałego miejsca pobytu. W wielu miejscach zatrzymywał się w zaprzyjaźnionych domach, ale prowadził życie wędrowne... Jezusowi towarzyszyli Jego uczniowie i kobiety, które ze swojego mienia zapewniały tej pierwotnej wspólnocie środki do życia i działania. Jest to jakby hasłowe ukazanie, co znaczy ‘być uczniem’. To znaczy ‘przebywać z Jezusem’ tam, gdzie On jest, ‘słuchać Go’ i ‘służyć Mu’ w zmieniających się, ale konkretnych uwarunkowaniach swojego czasu... Być z Nim. Nie chodzi o intelektualne przyjęcie Jego nauki, ale o doświadczenie wspólnoty ‘bycia z Nim’. To nie tyle cel do osiągnięcia, ale stały punkt wyjścia. Jezus wzywa do naśladowania Go. To nie zobowiązanie do głoszenia teorii, ale do opowiadania, czego doświadczyliśmy... Misją Jezusa jest nauczanie i głoszenie Ewangelii. W tym procesie towarzyszą mu apostołowie, pozostali uczniowie, ale i kilka kobiet, które są przy Nim. Te kobiety z Galilei będą towarzyszyć Jezusowi aż do Jego śmierci, pogrzebu i pierwsze zobaczą pusty grób, słysząc o zmartwychwstaniu. Ewangelista Łukasz Kobiety mają wielką, niezastąpioną rolę w historii zbawienia, a dzisiejsza Ewangelia to potwierdza. Jezus akcentuje, jak ważne i niezbędne są kobiety na świecie, w Kościele i w ewangelizacji. Mają w niej udział. One czasem skuteczniej, bardziej wiarygodnie, przekazują wiarę. Jesteśmy Bogu wdzięczni za wielkie kobiety wiary, począwszy od Maryi, aż po 'święte z sąsiedztwa'... Jezus otoczony jest gronem życzliwych ludzi, oddanych do Jego dyspozycji, wspierających Go w codziennym realizowaniu misji. My także na co dzień mamy wokół siebie grono, często cichych, prawie niewidzialnych, przyjaciół, bez których wsparcia nie moglibyśmy realizować swojego powołania. Obyśmy też, nawet ...Jezu, proszę o uzdrowienie duszy z moich zniewoleń i całkowite przylgnięcie do Ciebie... Proszę o łaskę uważności na Twoje wezwanie do ‘pójścia za Tobą’... Dziękuję za powołanie, jakie mi przypadło w udziale... -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- FRIDAY, Memorial of the Holy Martyrs Andrew Kim Taegon, Presbyter, Paul Chong Hasang and Companions GOSPEL - Lk 8:1-3 (Women Support Jesus from Their Lives) Jesus traveled through cities and villages, teaching and preaching the gospel of the kingdom of God. And with him were the twelve, and some women whom he had freed from demons and infirmities: Mary called Magdalene, from whom seven demons had gone out, Joanna, the wife of Chuza, Herod's steward, Susanna, and many others who served them from their livelihood. MEDITATION Jesus traveled a lot and rarely stayed in one place for long. During his journeys he met many people, healed many of them, and taught even more. Some Jesus invites you to live the life he himself led. His style is love and service. Following Him, following Him, is entering the path of Christianity. We meet all kinds of people on it and together we create a community... The life of a Christian is being on the road. That is why every believer is in some sense a pilgrim, whose path is Jesus. A pilgrim knows that he is not self-sufficient, he has no security, therefore he appreciates what people give him. He accepts gestures of generosity with gratitude and notices the giver... Getting to know Jesus begins with accompanying Him, like the Apostles and the women from today's Gospel. Knowing someone is also sharing a common experience. Something that has united us, something that we have experienced together. Knowing someone is being close. Jesus calls the apostles friends because he wants to have a lot in common with them. And ideally he would like to share everything with them... Many have wondered how Jesus lived and what he did during his public ministry. The editorial summary offered to us by the Evangelist Luke sheds some light on this. Jesus did not have a permanent place of residence. In many places he stayed in friendly houses, but he led an itinerant life... Jesus was accompanied by his disciples and women, who provided this original community with the means of living and acting from their wealth. It is like Being with Him. It is not about intellectual acceptance of His teachings, but about the experience of the community of ‘being with Him’. This is not so much Jesus’ mission is to teach and proclaim the Gospel. In this process, he is accompanied by the apostles, the other disciples, but also several women who are with Him. These women from Galilee will accompany Jesus until his death, burial and will be the first to see the empty tomb, hearing about the resurrection. The evangelist Luke mentions three by name, but there were 'many other' women... Women have a great, irreplaceable role in the history of salvation, and today's Gospel confirms this. Jesus emphasizes how important and necessary women are in the world, in the Church and in evangelization. They have a part in it. They sometimes transmit the faith more effectively, more credibly. We are grateful to God for the great women of faith, from Mary to the 'saints next door'... Jesus is surrounded by a group of friendly people, placed at his disposal, supporting him in the daily realization of his mission. We also have around us a group of often quiet, almost invisible friends every day, without whose support we would not be able to fulfill our vocation. May we also, even in the simplest matters, be such a quiet help for others... ...Jesus, I ask for the healing of my soul from my enslavement and complete adherence to You... I ask for the grace of attentiveness to Your call to 'follow You'... Thank you for the calling that has fallen to me...
|