WTOREK, Święto św. Brygidy, zakonnicy i patronki Europy

EWANGELIA - J 15, 1-8 (Kto trwa w Chrystusie, przynosi obfity owoc)

Jezus powiedział do swoich uczniów:
«Ja jestem prawdziwym krzewem winnym, a Ojciec mój jest tym, który uprawia. Każdą latorośl, która we Mnie nie przynosi owocu, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby przynosiła owoc obfitszy. Wy już jesteście czyści dzięki słowu, które wypowiedziałem do was.
Trwajcie we Mnie, a Ja będę trwał w was. Podobnie jak latorośl nie może przynosić owocu sama z siebie, jeżeli nie trwa w winnym krzewie, tak samo
i wy, jeżeli we Mnie trwać nie będziecie.
Ja jestem krzewem winnym, wy latoroślami. Kto trwa we Mnie, a Ja w nim, ten przynosi owoc obfity, ponieważ beze Mnie nic nie możecie uczynić. Ten, kto we Mnie nie trwa, zostanie wyrzucony jak winna latorośl i uschnie. I zbiera się ją, i wrzuca do ognia, i płonie.
Jeżeli we Mnie trwać będziecie, a słowa moje w was, poproście, o cokolwiek chcecie, a to wam się spełni.
Ojciec mój przez to dozna chwały, że owoc obfity przyniesiecie i staniecie się moimi uczniami».

MEDYTACJA

Winorośl jest krzewem wymagającym. Do prawidłowego wzrostu potrzebuje specjalnych warunków – odpowiedniej gleby, temperatury, nasłonecznienia. My też potrzebujemy odpowiednich warunków, aby nasza wiara wzrastała – częstego karmienia się Słowem Bożym, sakramentów, ale także ludzi wokół, którzy budują nas swoją wiarą...

Winorośl, aby wydać aromatyczne owoce, potrzebuje regularnego i precyzyjnego przycinania. Złe cięcie może na długi czas zahamować rodzenie nowych owoców. W miejscu cięcia powstają 'rany', które muszą się wygoić. Czasem dochodzi nawet do zjawiska zwanego 'płaczem łozy', kiedy z miejsca, w którym roślina została nacięta, wycieka sok...

W naszym życiu bywają chwile bardzo trudne, czasem bolesne, ale jeżeli pozwolimy Bogu działać, mogą to być momenty naszego oczyszczenia i wzrostu...

Trud włożony w uprawę doprowadzi ostatecznie do pięknych, dorodnych owoców. Owoce pojawiają się w odpowiednim dla nich czasie. Cierpliwość
i wytrwałość zostaje wynagrodzona...

'Ja Jestem' to w Ewangelii Jana formuła objawienia. Przywołuje na myśl usłyszane przez Mojżesza na Górze Synaj imię Boga Jahwe 'Jestem, który jestem'. Jezus odnosi je do siebie. Każdy z nas jest w niego wszczepiony indywidualnie i w nim tworzymy wspólnotę...

Krzew winny to owoc ziemi obiecanej, a jego obfitość odwołuje nas do błogosławieństwa czasów mesjańskich. W Psalmach i u proroków winnica odnosi się wprost do narodu wybrania, jest symbolem ludu przymierza...

Obraz winnego krzewu przywołuje na myśl jedność, czerpanie życiodajnych soków, wzrastanie, rozwój i przynoszenie owoców. Życie duchowe jest dynamiczne. Przynoszenie owocu wymaga pielęgnacji i systematyczności...

'Wytrwajcie we Mnie'. Jest to usilne błaganie Pana, jakby pożegnalna prośba, wypowiedziana tuż przed męką i śmiercią. Trwamy w Jezusie, miłując Go
i miłując w Nim braci. Nie jesteśmy przymuszeni. To akt naszej wolności. Potrzebna jest reakcja serca...

Chrystus zaprasza nas do życia po chrześcijańsku, choć nie zawsze najłatwiejszego. To właśnie pokazuje obraz latorośli, czyli nas, wszczepionych w Chrystusa. To, co wydaje się nam, że posiadamy, co osiągnęliśmy, to mamy od Niego i dzięki naszej współpracy z Nim. Potrzeba nam pokory, aby uznać, że życie
w Chrystusie, po chrześcijańsku, jest lepsze od życia po swojemu, że tylko ono daje spełnienie i szczęście...

Jezus używa obrazu krzewu winnego, aby opisać relacje między Nim a Jego uczniami. On jest prawdziwym krzewem, a my jesteśmy latoroślami. Aby przynosić owoc, musimy trwać w Nim. Bez Niego nie jesteśmy w stanie uczynić niczego trwałego ani wartościowego...

Dzisiejsze Słowo Boże przypomina nam o miłości i oddaniu, jakie powinniśmy mieć wobec Boga. Jesteśmy wezwani do trwania w Jezusie, do codziennego pogłębiania naszej relacji z Nim poprzez modlitwę, sakramenty i życie zgodne z Ewangelią. Tylko w zjednoczeniu z Chrystusem możemy przynosić owoc obfity w naszym życiu...

...Jezu, proszę o zażyłą więź z Tobą i wierne trwanie w życiowym powołaniu... Proszę o łaskę trwania w Tobie, słuchania Twojego słowa, czerpania z Twojej nauki... Dziękuję za wspólnotę Kościoła, która prowadzi mnie na drogach Bożych...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TUESDAY, Feast of St. Bridget, nun and patroness of Europe

GOSPEL - J 15, 1-8 (Whoever abides in Christ bears much fruit)

Jesus said to his disciples:
«I am the true vine, and my Father is the cultivator. Every branch in me that does not bear fruit I cut off, and every branch that does bear fruit I purify, so that it may bear more fruit. You are already clean because of the word that I have spoken to you.
Abide in Me and I will abide in you. Just as the branch cannot bear fruit by itself unless it abides in the vine, so neither can you unless you abide in Me.
I am the vine, you are the branches. Whoever abides in Me, and I in him, bears much fruit, because without Me you can do nothing. Whoever does not abide in Me will be thrown out like a vine and wither. And they gather it and throw it into the fire and burn it.
If you abide in me, and my words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
My Father will be glorified by this, because you bear much fruit and become my disciples."

MEDITATION

The vine is a demanding shrub. For proper growth, it needs special conditions - appropriate soil, temperature and sunlight. We also need appropriate conditions for our faith to grow - frequent feeding on the Word of God, the sacraments, but also people around us who build us up with their faith...

In order to produce aromatic fruit, the vine needs regular and precise pruning. Bad pruning can inhibit the production of new fruit for a long time. 'Wounds' are created at the site of the cut and must heal. Sometimes there is even a phenomenon called 'weeping of the cane', when sap leaks from the place where the plant was cut...

There are very difficult and sometimes painful moments in our lives, but if we allow God to work, these can be moments of our purification and growth...

The effort put into cultivation will ultimately lead to beautiful, ripe fruit. The fruits appear at the right time. Patience and perseverance are rewarded...

'I Am' is the formula of revelation in the Gospel of John. It brings to mind the name of God Yahweh, 'I am who I am', heard by Moses on Mount Sinai. Jesus applies them to himself. Each of us is implanted in it individually and in it we create a community...

The vine is the fruit of the promised land, and its abundance refers us to the blessing of messianic times. In the Psalms and the prophets, the vineyard refers directly to the chosen people, it is a symbol of the people of the covenant...

The image of a vine brings to mind unity, drawing life-giving juices, growing, developing and bearing fruit. Spiritual life is dynamic. Bearing fruit requires care and systematicity...

'Abide in Me.' It is an urgent plea to the Lord, like a farewell request, uttered just before his suffering and death. We abide in Jesus, loving Him and loving our brothers in Him. We are not forced. This is an act of our freedom. A heart response is needed...

Christ invites us to live a Christian life, although it is not always the easiest way. This is what the image of the branch, that is, us, grafted into Christ, shows. What we think we have, what we have achieved, we have from Him and through our cooperation with Him. We need humility to recognize that living
in Christ, as a Christian, is better than living our own way, that only it gives fulfillment and happiness...

Jesus uses the image of the vine to describe the relationship between Him and His disciples. He is the true bush and we are the branches. To bear fruit, we must abide in Him. Without Him we cannot do anything lasting or valuable...

Today's Word of God reminds us of the love and devotion we should have towards God. We are called to abide in Jesus, to deepen our relationship with Him every day through prayer, the sacraments and life in accordance with the Gospel. Only in union with Christ can we bear abundant fruit in our lives...

...Jesus, I am asking for an intimate relationship with You and faithful perseverance in my life's calling... I am asking for the grace to remain in You, to listen to Your word, to draw from Your teachings... Thank you for the community of the Church that guides me on God's paths...