21 LIPCA
NIEDZIELA, XVI Niedziela zwykła EWANGELIA - Mk 6, 30-34 (Jezus lituje się nad tłumem) Apostołowie zebrali się u Jezusa i opowiedzieli Mu wszystko, co zdziałali i czego nauczali. A On rzekł do nich: «Pójdźcie wy sami osobno na pustkowie MEDYTACJA Jezus zaprasza nas do chwili odpoczynku i znalezienia czasu dla siebie. Ciągle pędzimy, szukamy, biegamy i załatwiamy codzienne sprawy. To wszystko jest ważne i potrzebne... Znalezienie czasu dla siebie jest niezbędne do prawidłowego funkcjonowania. Jest wypełnieniem drugiej części przykazania miłości, które mówi o trosce Jezus dzisiaj pragnie nam powiedzieć, byśmy zwolnili tempo w swoim życiu. Zaprasza nas do tego, abyśmy wyszli na pustkowie i usłyszeli ciszę. W ciszy szepcze Bóg. On jest i zapewnia o miłości w płynącej rzece, w szumie morskich fal i w pięknie górskich szczytów. On jest też w ciszy i mroku pokoju, w szumie autobusu i tramwaju. Wszystkie odgłosy świadczą o Jego obecności. Wystarczy tylko wyjść Mu naprzeciw... "Pójdźcie wy sami osobno na miejsce pustynne i wypocznijcie nieco!" (Mk 6, 31)... Jezus przypomina, że potrzebujemy odpoczynku. Pracoholizm i wyzysk w pracy eksploatują nas. Nie jesteśmy maszynami. Codzienny sen, coniedzielna Msza Kościół, nowa wspólnota, to miejsce spotkania z Bogiem, słuchania Słowa, karmienia się Eucharystią. Uczniowie nie żyją tylko w rozproszeniu, ale gromadzą się ‘u Jezusa’, by w ciszy swojego wnętrza poddać się Jego działaniu, doświadczyć Jego bliskości i wsparcia... Jezus zachęca uczniów do ‘wyjścia na pustkowie’. To echo Exodusu, szczególnego doświadczenia prowadzenia przez Boga, wyprowadzenia z wszelkiego rodzaju niewoli, oczyszczenia i wprowadzenia do Ziemi Obiecanej... Dzisiaj cierpimy na przerost aktywności. Zaangażowani jesteśmy w wiele spraw, a jednocześnie mamy poczucie ‘braku’ uważności, koncentracji. Niczemu nie poświęcamy wystarczającej uwagi. To zachęta, aby usłyszeć Chrystusowe: ‘wypocznijcie nieco’... Uczniowie wracają z pierwszego głoszenia Ewangelii. Pełen sukces. Uzdrowienia, inne znaki, uwolnienia od złego ducha. Wiele emocji. Brak czasu dla siebie... „Wypocznijcie nieco”. Te słowa ukazują troskę Jezusa o uczniów, bo byli 'zapracowani' i nie mieli czasu na modlitwę, odpoczynek, spotkanie się, na życie... Nie dajmy się zapędzić w kołowrotek życia na tyle, że staniemy się jednym wielkim kłębkiem nerwów, nie ciesząc się życiem, które dał nam Bóg. Odpocznijmy nieco. Jezus, Dobry Pasterz, jak zauważamy w Ewangelii, prowadzi działalność dalej... Bóg troszczy się o swój lud i nie chce, by był niszczony przez niewiernych pasterzy. Obiecuje Pasterza, przywracającego sprawiedliwość i pokój, a którego śmierć i zmartwychwstanie da dostęp do Ojca i umożliwi życie w harmonii. Jako chrześcijanie jesteśmy wezwani do szerzenia tego pokoju i jedności W każdej chwili naszego życia możemy ufać, że Bóg jest z nami, że nas prowadzi i chroni, a Jego obecność daje nam pokój i pewność, że jesteśmy bezpieczni Wsparciem dla nas na drodze wiary mają być nasi przewodnicy. Jezus pokazuje jakimi wartościami powinniśmy kierować się my i nasi pasterze. Kiedy wymaga tego sytuacja rezygnuje z własnych potrzeb, uznając wyższość potrzeb ludzi, którzy za Nim podążyli. Stawia dobro innych nad własne. Bez naszego wsparcia modlitewnego może okazać się to trudne... ...Jezu, proszę o głębokie doświadczenie prawdy, że troszczysz się o mnie... Proszę o odwagę konfrontowania z Tobą tego, co robię, co mówię, do czego dążę... Dziękuję za zaproszenie do bliskości i zażyłości z Tobą... ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ SUNDAY, 16th Sunday in Ordinary Time GOSPEL - Mk 6, 30-34 (Jesus has compassion on the crowd) The apostles gathered together with Jesus and told Him everything they had done and taught. And he said to them, "Come away by yourselves into the wilderness and rest for a while." For so many came and went that they did not even have time to eat. MEDITATION Jesus invites us to rest and find time for ourselves. We are constantly rushing, searching, running and dealing with everyday matters. This is all important and necessary... Finding time for yourself is essential for proper functioning. It is the fulfillment of the second part of the commandment of love, which talks about caring for one's own good. You are called to love yourself, equally with your neighbor. We shouldn't neglect our needs... Today Jesus wants to tell us to slow down in our lives. He invites us to go out into the wilderness and hear the silence. God whispers in the silence. He is there and assures you of love in the flowing river, in the sound of sea waves and in the beauty of mountain peaks. He is also in the silence and darkness of the room, in the noise of the bus and tram. All sounds testify to His presence. All you have to do is meet Him... "Come away by yourselves to a deserted place and rest a while." (Mark 6:31)... Jesus reminds us that we need rest. Workaholism and exploitation at work exploit us. We are not machines. Daily sleep, every Sunday Mass and being with family, annual holidays recharge our batteries of body and spirit. Well-understood rest has nothing to do with laziness, but is a necessary care for health. Prudent rest is the observance of the commandment 'Thou shalt not kill'... The Church, a new community, is a place of meeting God, listening to the Word, and feeding on the Eucharist. The disciples do not live only in dispersion, but gather 'with Jesus' to surrender to His action in the silence of their interior, experience His closeness and support... Jesus encourages the disciples to 'go out into the wilderness'. It is an echo of the Exodus, a special experience of being led by God, being led out of all kinds of slavery, cleansed and introduced to the Promised Land... Today we suffer from overactivity. We are involved in many things, and at the same time we have a feeling of 'lack' of mindfulness and concentration. We don't pay enough attention to anything. This is an encouragement to hear Christ's words: 'rest a little'... The disciples are returning from the first proclamation of the Gospel. A complete success. Healings, other signs, deliverance from the evil spirit. Lots of emotions. No time for yourself... “Get some rest.” These words show Jesus' concern for the disciples because they were 'busy' and had no time for prayer, rest, meeting each other, for life... Let's not get caught up in the wheel of life so much that we become one big ball of nerves, not enjoying the life that God has given us. Let's get some rest. Jesus, the Good Shepherd, as we note in the Gospel, continues his activity... God cares for his people and does not want them to be destroyed by unfaithful shepherds. He promises a Shepherd who restores justice and peace, whose death and resurrection will give access to the Father and enable life in harmony. As Christians, we are called to spread this peace and unity in our communities. However, we need faithful shepherds who will lead us on the right path... In every moment of our lives we can trust that God is with us, that He guides us and protects us, and that His presence gives us peace and assurance that we are safe in His hands... Our guides are supposed to support us on the path of faith. Jesus shows what values ??we and our shepherds should follow. When the situation requires it, he gives up his own needs, recognizing the superiority of the needs of people who followed him. Puts the good of others above your own. Without our prayer support it may prove difficult... ...Jesus, I am asking for a deep experience of the truth that You care about me... I am asking for the courage to confront You with what I do, what I say, what I strive for... Thank you for the invitation to closeness and intimacy with You...
|